Содержание
Хула Тимона и Пумбы – песня из мультфильма «Король Лев» 1994 года, не имеющая официального названия.
| Появления | Король Лев
Король Лев 1.5 |
| Исполнители | Тимон и Пумба |
Король Лев / Король Лев 1.5
Перед битвой за Прайд-Рок Тимон и Пумба получили задание: отвлечь стаю гиен, чтобы Симба и Нала могли незаметно проскочить мимо них. Тимон решил устроить шоу с танцем живота и рекламой Пумбы как очень вкусной свинины. Гиены погнались за ними, но были вынуждены отступить после газовой атаки Пумбы.
Оригинальный текст
Timon: Luau!
If you’re hungry for a hunk of fat and juicy meat
Eat my buddy Pumbaa here because he is a treat
Come on down and dine
On this tasty swine
All you have to do is get in line
Are ya achin’…
Pumbaa: Yup, yup.
Timon: For some bacon?
Pumbaa: Yup, yup.
Timon: He’s a big pig.
Pumbaa: Yup, yup.
Timon: You can be a big pig, too. Oy!
Перевод
Тимон: Вау!
Если любишь мясо и увлёкся колбасой –
Скушай друга Пумбу, он ведь жирненький такой,
А свинячий хвост
Пахнет лучше роз,
Можно оттянуться в полный рост!
Ах, бекончик…
Пумба: Ням-ням!
Тимон: Сей кабанчик…
Пумба: Ням-ням!
Тимон: Он – кабанчик!
Пумба: Да! Да!
Тимон: Может кто-то стать свиньёй! Да!
Вместе: ААААААААААААА!!!
