Оглавление
«Чокнутый» (Let’s Go Bonkers) – песня из заставки одноимённого мультсериала.
| Появления | Чокнутый |
| Исполнители | Джон Байман, Кейси Цисик |
Оригинальный текст
Once upon a time in Toontown
There was a cat that had it all:
Fortune and fame,
Top of the game,
Up until he hit the wall.
Now he makes a living downtown
Walking on a brand-new beat,
Slipping through the new day,
Tripping on a two-way,
Ticket down a one-way street.
(Beep beep beep)
Who’s that cop
Cracking up crime?
Stop the clock, (tick-tock, tick-tock)
Hope he gets here on time!
Let’s go… (Bonkers)
Yeah! Totally nuts! (Bonkers)
No ifs, ands or but buts. (Bonkers)
Someone’s stealing the show.
Can’t see you! Gotta go, go! Oh, no!
(Bonkers)
Things are getting outta control!
Now you’re caught in a trap,
Ready to snap,
Zapping the cap
And then taking the rap.
But you can’t hold back
That wacky attack,
That’s why you’re still our star!
Cause you’re…
(Bonkers, Bonkers, Bonkers, Bonkers)
Wherever you…
Wherever you…
Wherever you…
Wherever you are!
(Bonkers)
Перевод
Жил на белом свете
В нарисованной стране
Зверь-чародей,
Полный идей,
Не чета тебе и мне!
Но не ладит крыша
Даже с умной головой,
И сегодня летом
Он теперь с приветом
Непутёвый постовой!
Бип-бип-бип!
Общий привет!
В башке винегрет!
Времени нет!
ТОРМОЗА ТОЖЕ НЕТ!!!
Значит (гонка) –
Полный вперёд (Чокнутый)!
Это просто чудо (Чокнутый)!
Недолёт! Перелёт!
В никуда из ниоткуда (Чокнутый)!
Где мой старинный друг?
И он, и она,
И дом, и тюрьма
Дико и радостно сходят с ума!
Весь мир с петель соскочит вдруг,
А может, и не вдруг!
Это гонка! Гонка! Гонка!! ГОНКА!!!
Новый замкнутый…
Новый замкнутый…
Новый замкнутый…
Новый замкнутый круг!
Гонка!
