Содержание
Rain, Rain, Rain Came Down, Down, Down – песня из мультфильма «Винни-Пух и шумный день» 1968 года.
Появления | Приключения Винни-Пуха |
Исполнитель | Закадровый хор |
Винни-Пух и шумный день
Песня звучит во время ливня, который идёт во всём Стоакровом Лесу и никак не прекращается. Начинается наводнение, и Пух спасается из затопленного дома и спасает самое ценное, что у него есть – одиннадцать горшков с мёдом (хотя в песне говорится о десяти).
Текст
The rain, rain, rain came down, down, down
In rushing, rising riv’lets
‘Til the river crept out of its bed
And crept right into Piglet’s
Poor Piglet, he was frightened
With quite a rightful fright
And so in desperation
A message he did write
He placed it in a bottle
And it floated out of sight
And the rain, rain, rain came down, down, down
So Piglet started bailing
He was unaware, atop his chair
While bailing, he was sailing
And the rain, rain, rain came down, down, down
And the flood rose up, up, upper
Pooh, too, was caught and so he thought
Pooh: I must rescue my supper
Chorus: Ten honey pots he rescued
Enough to see him through
But as he sopped up his supper
The river sopped up Pooh
And the water twirled and tossed him
In a honey pot canoe
Rain, rain, rain came down, down, down
When the rain, rain, rain came down, down, down