Список эпизодов “Переменки”

Сезон 1 (1997-1998)

1. Взлом. Во время переменки Тиджей Детвайлер получает наказание. Его друзья пытаются придумать, как его вызволить.
   Новичок. В четвёртый класс приходит новый ученик, которого все называют просто “новичок”. Сможет ли Гас Грисвальд получить своё имя обратно?
2. Эксперимент. Тиджей с друзьями слышат страшную историю о том, что через несколько лет им всем захочется целоваться. Гретчен решает организовать экспериментальный поцелуй. Короткие палочки вытаскивают Тиджей и Спинелли…
   Большая битва за детскую площадку. Директор Прикли хочет снести старую детскую площадку и построить на её месте новую. Школьники во главе с Тиджеем встают на защиту любимого места для игр.
3. Рыба! По одному из правил школьного двора Гас не имеет права говорить, пока кто-нибудь не назовёт его по имени.
   Офицер Майки. Майки Бламберг хочет стать Юным Постовым. Чтобы помочь ему, друзьям придётся выполнить длинную цепочку заданий…
4. Имя Эшли. Вся школа узнаёт страшную тайну Спинелли: её зовут Эшли.
   С любовью, Финстер. Мисс Финстер влюбляется в уборщика Хэнка. Свидания отвлекают их от работы, и на школьном дворе начинаются проблемы.
5. Король Гас. Заболевший король Боб на время оставляет Гасу свой трон. Вскоре власть ударяет Гасу в голову.
   Старший брат Чед. Винс Ласалль нервничает, когда выясняется, что его старший брат Чед не так крут, как принято думать.
6. Моя честная Гретчен. Директор Прикли хочет перевести Гретчен Грундлер в школу для одарённых. Не желая расставаться со своими друзьями, Гретчен идёт на обман…
   Шустрик, мы тебя совсем не знали. Хомяк Шустрик из живого уголка умирает. Школьники решают устроить ему похороны, но они проходят не совсем по плану.
7. Я больше не играю. Проиграв Эшли К в кикбол, Винс впадает в депрессию.
   Мальчишка вернулся. Какой-то мальчишка с бутербродом постоянно таскается за Тиджеем и его друзьями и, как они начинают подозревать, приносит им неудачу.
8. Вредитель. В Гретчен влюбляется её одноклассник Джеффри Лучиано.
   Легенда о большом мальчишке. Тиджея похищают детсадовцы и заставляют играть с ними. Винс и остальные должны спасти Тиджея, пока тот окончательно не впал в детство.
9. Квадрат. Мисс Финстер отправляет Тиджея в Квадрат, новую зону для наказанных. Тиджей начинает сходить с ума.
   Суд. Рэндалл Вимс обвиняет Спинелли в том, что она нарушила правила игры “грязная война” и запустила в него камнем. Король Боб устраивает суд.
10. Учительская. Тиджей с друзьями пытаются узнать, как выглядит учительская изнутри. То, что они увидят, повергнет их в шок…
    Перевоспитание Рэндалла. С Тиджеем пытается подружиться Рэндалл. Все подозревают, что это ловушка.
11. Дождливые дни. Пять дней подряд идёт ливень, и во время перемен школьникам приходится оставаться в здании.
    Большой консервный сбор. Каждый год в День Благодарения Эшли побеждают в конкурсе по сбору консервов, и теперь никто не хочет соревноваться с ними. Никто, кроме Майки.
12. Голос. Выясняется, что Майки отлично поёт. Его записывают на уроки пения, чтобы подготовить к школьному концерту.
    Дети в тумане. Известный социолог доктор Квилти хочет снять видео о том, что происходит на переменке, но у неё ничего не получается. Тиджей с друзьями предлагают свою помощь.
13. Родительский вечер. Спинелли стесняется привести своих родителей на родительский вечер.
    По ту сторону качелей. Лаура Джеймсон по прозвищу Выше-Крыши пытается сделать на качелях полный оборот – и на глазах у Спинелли исчезает. Спинелли начинает думать, что Лауру унесло в параллельный мир.

Сезон 2 (1998-1999)

14. Ссора. Тиджей узнаёт, что и Винс, и Спинелли, и Майки, и Гас, и Гретчен считают его своим лучшим другом. Он не может ответить на их вопрос о том, кто его лучший друг.
    Гипнотизёр. Во время шоу Невероятного Джеффри директор Прикли случайно попадает под гипноз и начинает считать себя шестилетним мальчишкой.
15. Мамина дочка. Все начинают дразнить Спинелли после того, как она случайно назвала мисс Гротки “мамой”.
    Эшли-изгнанница. Эшли А выгоняют из клуба за то, что она забыла про ежегодный Фиолетовый День. Она пытается подружиться с Гретчен.
16. Игра. Школу захватывает новая мода: коллекционная карточная игра “Аджимбо”, которая промывает всем мозги. Сможет ли Тиджей оторвать своих друзей от этой игры?
    Потерянный мяч. Мяч, вылетевший со школьного двора, падает в саду рядом с таинственным особняком. Гас вызывается вернуть этот мяч.
17. Последний бой Гаса. Школьный хулиган Джелман выбирает Гаса своей новой жертвой.
    Операция: поездка. Во время школьной поездки в музей ломается старый автобус. Ученики общими усилиями пытаются его починить.
18. Вызов. Команда Тиджея играет в кикбол против другой школы. Их соперники оказываются очень похожими на них.
    Дикий ребёнок. Во время проекта “Маленькие друзья” каждый из главных героев пытается подружиться с одним из детсадовцев.
19. Временный учитель. Пока мисс Гротки в отъезде, классу назначают временного учителя – мистера И. Он нравится всем, кроме Тиджея.
    Гретчен и секрет йо. Гретчен пытается стать мастером йо-йо.
20. Проблемная девчонка. Гретчен вызывают в кабинет директора после сразу нескольких нарушений. Она рассказывает, что пыталась вернуть свой карманный компьютер “Галилео”.
    Подражатель. Считая, что Винс спас ему жизнь, Майки пытается стать похожим на него.
21. Операция: Стюарт. Майки спасает жизнь бездомному коту по имени Стюарт. Пока он спорит с друзьями, что делать с этим котом, Стюарт убегает. Начинается безумная погоня…
    Фараон Боб. Боясь, что его правление никто не запомнит, король Боб объявляет себя фараоном и приказывает построить пирамиду.
22. Экономика на переменке. Пока Тиджей болел, на школьном дворе появилась внутренняя валюта – “Мон-Стикеры”. Тиджей пытается разбогатеть, и у него это получается.
    Омега-дети. После массового отравления в школьной столовой заболевают все ученики, кроме Тиджея и его друзей.
23. Да, Майки, Санта действительно бреется. Накануне Рождества оказывается, что Майки всё ещё верит в Санта-Клауса. Он пытается доказать своим друзьям, что Санта существует.
24. История чмопса. Тиджея хотят наказать за то, что он когда-то придумал ругательство “чмопс”.
    Выходные у Мюриэль. Пока родители Спинелли в отъезде, ей придётся прожить два дня у мисс Финстер.
25. День плохих причёсок. После того, как Майки испачкал волосы жвачкой, Тиджей и Винс постригли его почти налысо. Не желая расстраивать друга, они соврали, что это новая мода. Вскоре их слова оказались правдой…
    Уроки танцев. Родители отдают Спинелли в балетную школу, где она оказывается в одной группе с Майки.
26. Директор на день. Тиджея назначают директором школы на один день. Другие школьники боятся, что власть необратимо изменит его.
    Конкурс красоты. Пытаясь подшутить над Спинелли, четыре Эшли записывают её на конкурс красоты. Спинелли решает назло им выиграть конкурс.

Сезон 3 (1999-2000)

27. Один остался чистым. В день школьных фотографий друзья готовы на всё, чтобы помочь Гасу остаться чистым до конца дня.
    Гений среди нас. Гретчен узнаёт, что уборщик Хэнк – гениальный математик.
28. Премьера. Тиджей поклялся стать первым, кто посмотрит фильм про Сеньора Фьюжена. К сожалению, премьера состоится во время учебных часов.
    Большой розыгрыш. Тиджей пытается разыграть короля Боба, чтобы унаследовать его предыдущий титул “Принц Розыгрышей”.
29. Ученик спекулянта. Гас становится помощником спекулянта Фрэнсиса.
    Шпион, который пришёл с игровой площадки. Новичок по имени Джеймс Стоун, с которым Тиджей быстро подружился, оказывается шпионом.
30. Город вышибал. Во время турнира по вышибалам Тиджей узнаёт шокирующие факты о прошлом Гаса.
    Незабываемая карьера. В отличие от своих друзей, Спинелли ещё не решила, кем хочет стать в будущем. Она боится, что вырастет и ничего не добьётся.
31. Судьба Гаса. Гас получает предсказание, что через день умрёт.
    Фабрика сплетен. По школе ходит слух, что Майки Бламберг – жестокий хулиган. Кто же его распустил?
32. Переменку отменили. Правительство США проводит в школе на Третьей улице эксперимент с отменой перемен. Из-за этого дети начинают учиться хуже.
    Сердце ябеды. Гас знает, кто начал всеобщую драку в столовой. Сможет ли мисс Финстер заставить его признаться?
33. Дерби детского сада. Школьники тренируют детсадовцев перед ежегодным забегом, победитель которого получит от короля Боба одно желание. Майки не нравится мысль о том, чтобы так эксплуатировать малышей.
    Ставка. Винс поспорил с Тиджеем, что сможет целый день ни у кого ни во что не выигрывать.
34. Безумие короля Боба. Продолжение эпизода “Большой розыгрыш”. Король Боб думает, как отомстить Тиджею.
    Зовите меня Гай. Гас теряет очки и обнаруживает, что теперь все считают его крутым.
35. Космический кадет. Гретчен получает письмо от НАСА о том, что её выбрали для участия в космической программе. Тиджей устраивает ей подготовку…
    Рэндалл-комик. Рэндалл находит сборник шуток и становится популярным юмористом. Его шутки про Майки получаются довольно обидными.
36. Прикли уходит. Директора Прикли переводят работать в другую школу. Новый директор Слайсер оказывается намного хуже, чем Прикли.
    Друзья Рэндалла. Рэндалл приглашает Тиджея и остальных на свой день рождения и просит притвориться, что они – его лучшие друзья.
37. Синяк. Тиджей приходит в школу с синяком на глазу. Думая, что он получил его в драке, школьники начинают считать Тиджея героем.
    Властелин ботаников. Из-за травмы руки Тиджей вынужден проводить перемены в комнате 51, где тусуются ролевики.
38. Самая большая проблема. После того, как из-за Тиджея и его друзей случайно рухнула статуя, их объявляют преступниками.
    Правила. Винс и Лоусон поспорили о правилах кикбола. Король Боб решает вернуться к правилам, которые много лет назад установил некий король Морти.
39. Гас и плохое поведение. Группа хулиганов заставляет Гаса украсть конфеты из магазина.
    Незабываемая научная выставка. Первоклассница Бекки Бенсон обожает Гретчен и мечтает стать похожей на неё… или нет?
40. Вонючее чувство. Спинелли неожиданно для себя влюбляется в Джонни Ви.
    Мои смешные валентинки. Тиджей делает для всех девчонок шуточные валентинки. Это он зря…
41. Штаны Майки. У Майки порвались штаны. Смогут ли друзья помочь ему скрыть этот факт от мисс Финстер?
    Те же и Мистер Совершенство. Новичок по имени Джаред Смит оказывается лучше всех и во всём.
42. Счастливый талисман. Чтобы сдать контрольную по математике, Спинелли одолжила у Винса его талисман – как раз в тот день, когда он ему очень нужен.
    Землекопы ссорятся. Дуэт землекопов распался. Тиджей пытается помирить их, пока от школьного двора ещё хоть что-то осталось.
43. Школьный мир. Система искусственного интеллекта СЭЛ-3000 берёт школу под тотальный контроль.
    Холостяк Гас. Думая, что его родители вновь собираются переезжать, Гас решает сбежать из дома и поселиться прямо на школьном дворе.
44. Дюд. Одна из легенд школы, Франклин Дюдиков по прозвищу “Мистер Дюд”, возвращается – на этот раз в качестве начинающего учителя.
    Соучастники. Менлоу и Рэндалл, недовольные тем, что их никто не любит, пытаются захватить школу при помощи шантажа.
45. Кандидаты. Винс и Гретчен участвуют в выборах президента класса.
    Наёмные мозги. Гретчен решает стать репетитором, чтобы заработать на новый велосипед.
46. Братья Барнаби. Тиджей и Винс шпионят за временным уборщиком, который кажется им подозрительным.
    Зарытое сокровище. Тиджей с друзьями находят карту сокровищ и отправляются на поиски.
47. Девчонка из библиотеки. Тиджей с друзьями хотят проверить городскую легенду о девочке, которая во время перемен всё время сидит в библиотеке.
    Игра в рейтинг. Эшли создают систему рейтингов, которая убивает самооценку большинству школьников и приводит к многочисленным ссорам.
48. Шедевр Спинелли. Спинелли рисует на асфальте огромную картину. Тиджей пытается не дать мисс Финстер её стереть.
    Все любят Тиджея. Тиджей пытается подружиться с Горди, единственным школьником, которому он не нравится.
49. Потрясающая выставка. Гасу приходится сидеть в школе из-за того, что его отец забыл отдать ему разрешение на поездку.
    Киномеханик. Брок, который скоро уедет, ищет себе преемника. Тиджей и Винс отчаянно хотят получить его должность.
50. Йоп из Норвегии. Гас завидует новичку по имени Йоп, приехавшему по обмену из Норвегии.
    Бонкимания. Нервничая накануне своего десятого дня рождения, Майки начинает впадать в детство.
51. Не спрашивай меня. Спинелли даёт всем полезные советы, и гуру остаётся не у дел.
    Тайная жизнь Гротки. Тиджей с друзьями подозревают, что мисс Гротки – шпионка, и пытаются узнать, на какую страну она работает.
52. Много шума из-за Финстер. Мисс Финстер ломает ногу и не может справиться со своей работой.
    Футболист. Во время футбольного турнира “Кубок короля Боба” Винс и Майки оказываются в разных командах.
53. Форт Тендер. Тиджей с друзьями строят форт, но банда Лоусона устраивает его рейдерский захват.
    Война с микробами. После того, как Гретчен рассказала о микробах и вскоре после этого заболела, у Гаса и Майки сложились насчёт них противоположные мнения…
54. Стать похожей на Гретчен. Спинелли не нравятся слова её родителей о том, что ей стоит брать пример с Гретчен.
    Принц Рэндалл. Рэндалл шантажирует короля Боба, чтобы получить часть его власти.
55. Моя не знать. Все в школе смеются над новым комедийным фильмом, который Винс ещё не смотрел. Он не желает оставаться единственным, кто не в теме.
    Старый добрый Тиджей. Тиджей и Гретчен вместе работают над проектом по истории. Что у них получится?
56. Шеф Винс. Винс Ласалль становится одним из лучших поваров в истории школы.
    Соберись, Майки. Менлоу пытается научить Майки, как быть более организованным, и у него получается слишком хорошо…
57. Дом престарелых. По просьбе Майки его друзья приходят с ним в дом престарелых и обнаруживают, что там не так уж скучно.
    Тоже мне друг. У Тиджея есть таинственный друг, о котором он никому не говорит. Винс и остальные пытаются узнать, кто это.

Сезон 4 (2000-2001)

58. Лучшая жара в истории. В аномально жаркий день Тиджей с друзьями ищут запасной вентиль.
    Без всяких подвохов. Спинелли получает в подарок от четырёх Эшли билеты на реслинг. Она пытается понять, в чём подвох.
59. Неразумный скаут. Майки и Гас пытаются вступить в отряд скаутов.
    Стольник. Тиджей находит 100 долларов в конверте и настаивает на том, чтобы найти того, кто их потерял.
60. Армия против флота. Гас начинает встречаться с девочкой с чипсами. Выясняется, что их отцы ненавидят друг друга.
    Здоровяк Майки. Компьютер Гретчен “Галилео” делает прогноз, что рост Майки достигнет 15 м. Майки начинает бояться, что при таких размерах превратится в злого монстра.
61. Принципы гольфа. Винс записывается в одну команду по гольфу с директором Прикли. Другие школьники начинают думать, что Винс – любимчик директора.
    Вся директорская рать. Тиджей с друзьями пытаются выяснить, по чьей вине со школьного двора убрали все мячи.
62. Лоусон и его команда. Завидуя славе Тиджея, Лоусон собирает почти такую же команду, как у него.

Сезон 5 (2001)

63. Страшные истории на переменке. Спецвыпуск на Хэллоуин, в котором Бутч рассказывает зрителям страшилки.
64. Кёрст не такая плохая. Попытка Майки подружиться с Кёрст Ужасной не устраивает обе их компании.
    Лига Рэндаллов. Рэндалл решает сделать четверых Тайлеров (младших братьев Эшли) своими помощниками.
65. Манди, Манди. Хулиган по имени Манди становится очень популярным, когда спасает первоклассника от удара мячом в голову.
    Потерянный лидер. После того, как его очередной план провалился, Тиджей теряет веру в себя.