Рубрика: Тимон и Пумба

Действие большинства эпизодов происходит в наши дни, после мультфильма «Король Лев», но в некоторых эпизодах Тимон и Пумба попадают в другие временные эпохи.

Сезон 1 (1995)

1. Бора-Бора. На тропическом острове Тимон и Пумба встречают туземцев, которые объявляют Пумбу своим богом.
   Саскачеванский улов. Тимон и Пумба помогают белке-летяге найти свою любовь, надеясь, что взамен она поможет им на охоте.
2. Кения – лучший друг. Тимон и Пумба поссорились из-за того, что Тимон забыл про День Лучшего Друга, и каждый из них захотел найти себе нового лучшего друга. Им это удалось, но вскоре они начали скучать друг без друга.
   Уход за мышью. Рафики встречает мышонка, который хочет стать большим, чтобы его все уважали. Рафики исполняет его желание, но мышонок вскоре понимает, что большие размеры и уважение – не одно и то же.
3. Бразильские орехи. После того, как Тимона и Пумбу чуть не съели хищные змеи Эдди и Ральф, они решают им отомстить.
   Южная морская болезнь. Пумба заболевает, и Тимон пытается его лечить.
   Сегодня лев уснул. Полная версия песни из мультфильма «Король Лев».
4. Эверглэйдс – никогда. Под Пумбу случайно попадает яйцо. Из него вылупляется аллигатор, которого Пумба искренне считает своим сыном.
   Хорош гусь. Гепарды Читато и Читата пытаются избавиться от трёх гиен, которые мешают им охотиться.
5. Преступник с Юкона. Пумба находит золотой самородок. Преступник по имени Каско Квинт убеждает Тимона украсть его у Пумбы.
   Сомнения в Африке. Тимон и Пумба встречают тигрицу, которая всё время чихает и поэтому не может никого поймать. Они пытаются научить её охотиться.
6. Как победить Коста-Рику. Увидев сбежавшего с деньгами преступника по имени Криминал Квинт, Тимон и Пумба решают остановить его.
   Швейцарский промах. Тимон вызвался подменить часовщика на городской площади, но тут часы сломались. Часовщику грозит увольнение.
7. Русский час. Тимон и Пумба приезжают в Россию, чтобы посмотреть выступление дяди Бори. К сожалению, Борис попадает в больницу, и Пумбе приходится выступать вместо него.
   Вступай в ганский клуб. После того, как группа белок по имени Тед выгнала Тимона и Пумбу с их любимого места для отдыха, им приходится выполнять опасные задания в пещере свирепого льва.
8. Быть слоном в Уганде. Увидев, как всем нравятся слоны, Тимон пытается превратить Пумбу в одного из них.
   За килиманджарскую птицу. В качестве наказания за кражу еды Тимон и Пумба должны сидеть с орлёнком Эрлом, пока его мать улетает на охоту.
9. Ложь в Скалистых Горах. Тимон и Пумба ищут жука, с которым подружился Пумба. Тимон считает это бесполезным занятием, так как думает, что съел его, но боится признаться Пумбе.
   Амазонская дрожь. Спрятавшись от пантеры в дупле дерева, Тимон и Пумба ждут, когда хищнику надоест их стеречь.
10. Французский фри. Тимон и Пумба подружились с говорящей улиткой и дали ей имя Шустрик. Им тут же пришлось спасать Шустрика от французского повара по имени Кулинар Квинт.
    Большой завтрак. Шензи, Банзай и Эд пытаются поймать и съесть цирковую обезьяну.
11. Выходи за Мадагаскар. Пумбу заставляют вступить в брак, назначенный ещё до его рождения. Тимон пытается сделать так, чтобы невеста сама отказалась от Пумбы.
    Правда или Заир. Убегая от охотника по имени Конго Квинт, Тимон и Пумба маскируются под младенцев. Их усыновляет сумасшедшая горилла.
    Yummy Yummy Yummy. Тимон и Пумба поют о своей любви к жукам.
12. Десерт в Мохаве. Тимон и Пумба спасают жизнь очень надоедливому кролику, который пытается им отплатить.
    Красавица и гну. К Рафики приходит очень страшный гну и просит сделать его красивым.
13. Не разбей фарфор. Тимон и Пумба находят детёныша панды и прочёсывают Китай в поисках его родителей.
    Не выношу желтка. Гиены пытаются украсть страусиное яйцо.
    Stand By Me. Тимон поёт песню, а Пумбе достаётся на орехи.
14. Боль в Испании. Карлос и Консуэло Квинты, увидев Пумбу в костюме быка, берут его к себе, чтобы он заменил постаревшего ветерана корриды Эль Торо. Однако старый бык не собирается уходить без боя.
    Атлантическое безумие. В Антарктиде Тимон и Пумба знакомятся с глуповатым пингвином по имени Ирвин и отправляются с ним в круиз.
15. Невезуха в Лесото. Тимон хочет вступить в клуб везунчиков Нэда и в качестве испытания должен защищать счастливую вазу в течение дня. Ему мешает детёныш чёрной пантеры.
    Ученик Рафики. К Рафики приходит его племянник, который хочет научиться колдовать. Эпизод очень напоминает мультфильм «Ученик волшебника».
16. Танзанийский шут. К Тимону приходит его старый приятель Фред. Пумбе он нравится гораздо больше, чем Тимону.
    Гватемальская выдумка. Тимон и Пумба пытаются ограбить древний храм.
17. Момбасская свекровь. К Тимону должна приехать мама. Пумбе приходится изображать жену Тимона.
    Теле-ужин. Гиены пытаются стать звёздами документального шоу о дикой природе.
18. Задний ход. Тимон и Пумба пытаются выяснить, кто из них лучше охотится. Цель Тимона – сухопутный краб, которого он принял за огромного жука.
    Габон с ветерком. Тимона ловят два гепарда, но почему-то отпускают. Пумба решает, что Тимон его предал…
19. Тимону пора уходить. Тимон съедает ядовитого жука и умирает. Ангел-сурикат считает его недостойным попасть в рай и возвращает на землю, чтобы Тимон совершил ещё хотя бы один хороший поступок.
    Закон джунглей. Тимон нарушил закон, почесав спину Запретным Суком. На суде его заставляют доказывать свою невиновность.
20. Манхэттенская остановка. Тимон и Пумба попадают на остров, где их хочет съесть голодный путешественник.
    Парагвайская притча. Ленивый муравьед устраивает между Тимоном и Пумбой соревнование – кто наловит больше жуков.
21. Будь более Тихим. Пумба спасает жизнь волшебному киту и получает возможность загадать три желания. У Пумбы нет желаний, зато есть у Тимона.
    Полный Уругвай. Тимон и Пумба помогают королю термитов вернуться домой.
22. Серенгети отсюда. Тимона и Пумбу заставляют жить в заповеднике, владелец которого считает их вымирающими видами.
    Вот так Конго. Долгопят предупреждает Тимона и Пумбу, что рядом опасный хищник. Они подозревают Симбу.
23. Как тебе болото? Мудрый французский опоссум помогает Тимону и Пумбе перебраться через болото.
    Тряси своим Джибути. Тимон готовит Симбу к битве со сбежавшим монстром. Действие этого эпизода происходит во время правления Шрама.
24. Йосемитское средство. Енот Воэр крадёт чемодан Тимона и Пумбы, а на очной ставке заявляет, что не украл чемодан, а нашёл.
    Небеса зовут. Между Тимоном и Пумбой падает метеорит. Пумба хочет вернуть его на небо, а Тимон – оставить в покое. Узнав, что они поссорились, Рафики приказывает Пумбе вернуть камень на место, а Тимону – ни в коем случае не помогать.
25. Полный Мозамбик. По дереву, под которым любят спать Тимон и Пумба, стучит дятел. Опасаясь, как бы он не навредил дереву, они решают его поймать.
    Океанское безумие. Во время морского круиза Тимон и Пумба вновь встречают Шустрика. На этот раз им приходится спасать его от ювелира, который хочет сделать из его раковины серьгу для своей жены.

Сезон 2 (1996)

26. Палм-Бич. Тимон и Пумба пытаются пробраться в отель, но их не пускает Консьерж Квинт.
    Ямайская ошибка. Тимон и Пумба попадают в замок летучих мышей-вампиров.
27. Блудный Орегон. Тимон и Пумба нанимаются в строительную бригаду Босса Бобра. Тимону это не нравится, но, узнав, что за работу дают деньги, он становится трудоголиком.
    Новая морская свинка. Пумбе надоело, что он всё время за что-то цепляется клыками, и Тимон решает выгодно их продать.
28. Остров Мужества. Тимон пытается сдать традиционный для сурикатов экзамен на мужество.
    Надевай британцев. Тимон и Пумба пытаются спасти лисёнка от охотничьего пса.
29. Преступник с Клондайка. Чтобы найти золото, Тимон и Пумба объединяются со старателем по имени Учтивый Квинт. Он несколько раз спасает Тимону жизнь, но сурикат по-прежнему не доверяет ему.
    Я узнаю. Увидев, как стая фламинго уже несколько часов стоит на отмели просто так, Тимон решает выяснить, что они замышляют.
30. Жучья Румыния. Тимона прокляла цыганская моль, которую он пытался съесть. Он превращается в жука, Пумба глотает его, и Тимон ищет способ выбраться.
    Битва в джунглях. Тимон и Пумба вновь ссорятся, и Рафики безуспешно пытается их помирить. Когда ему это надоедает, он говорит: «Ну ладно, тогда деритесь!» – и уходит.
31. Наяву в Стране Чудес. Пумба не может заснуть, и Тимон читает ему сказки. Самому Тимону сказки не нравятся, и он придумывает свою.
    Просчёт Зазу. Зазу увольняют за то, что он пропустил одно из животных во время переписи населения. Он пытается найти пропущенное животное.
32. Свинарник. Пумба участвует в соревнованиях за звание Мистера Свина.
    Тараканий отель. Тимон и Пумба ловят тараканов, которые завелись в отеле.
33. Африкадабра! Тимон и Кролик выступают с фокусами на конкурсе талантов, а Пумба остаётся за бортом.
    Я не Боливия. Преступный тукан по имени Дан убеждает Тимона выпустить его из клетки. Тимону и Пумбе приходится ловить его несколько раз подряд.
34. Бойня в магазине. Оказавшись в супермаркете, Тимон и Пумба замечают Ирвина, который, как магнит, притягивает всякие неприятности. Они начинают бегать от него по всему магазину.
    Бру-га-га в библиотеке. В библиотеке Тимон и Пумба пытаются поймать книжного червя. После долгой погони они оказываются в книжном мире.
35. Поймай, если в Кении. Тимон и Пумба пытаются пробраться в дом коллекционера бабочек.
    Запах юга. Пумба думает, что из-за его вони Тимон больше не хочет с ним дружить, и обращается к эксперту-скунсу за помощью. Увидев Пумбу со скунсом, Тимон решает, что кабан ищет себе таких же вонючих друзей, как он сам.

36. Чудовищный Массачусетс. Сумасшедший учёный Калиостро хочет сделать Тимона и Пумбу красивее с помощью Метаморфитрона.
    Осторожно, Карибское море! Команда, с гордостью именующая себя «Глупейшие Пираты Семи Морей», объявляет Тимона своим новым капитаном.
37. Запретный Пумба. Тимон пытается спасти Пумбу, похищенного пришельцами.
    Вашингтонский яблочный соус. Прожорливый червь съедает весь урожай яблок и ставит под угрозу ежегодный яблочный фестиваль. Тимон и Пумба вызываются поймать червя.
38. Алькатраз-обманем-вас. Тимона и Пумбу подставили, и они оказались в тюрьме. Они пытаются сбежать, а затем поймать настоящего преступника – тукана Дана.
    Олух с Оаху. Каменный идол по имени Бахука приказывает Тимону совершить 12 подвигов.
39. Я в полной Канаде. Тимон и Пумба проходят физическую подготовку в лагере «Выживет сильнейший».
    Зазу и испорченный выходной. Зазу приходится работать в выходной из-за того, что упрямый слон перегородил реку и началась засуха.
40. Эдемское чудовище. Тимон и Пумба обещают пещерному монстру забрать его золотой зуб у вождя туземцев.
    Чувство и Сенегамбия. У Пумбы не получается поймать сверчка, и он теряет веру в себя.
41. Тимон на линии огня. Группа бандитов на Диком Западе принимает Пумбу за своего пропавшего главаря Циско Свина.
    Человек из Д.Ж.У.Н.Г.Л.Е.Й. Тимон изображает из себя Супер-Пупер-Героя-Икс. Его похищает главный враг этого героя, суперзлодей по имени Хромосом-Квинт.
42. Майна-яки. Тимон и Пумба попадают на лесопилку Босса Бобра, случайно нарушают правила техники безопасности, и им приходится отрабатывать штраф, который они должны заплатить.
    Фиджи-фи-фо-фум. Пумба хочет продать корову, чтобы купить еды на День Лучшего Друга, но вместо этого меняет корову на три волшебных боба. Выросший за ночь гигантский стебель забрасывает Тимона и Пумбу к замку гигантского кузнечика.
43. Только Рим. Император Колизей Квинтиус хочет скормить Тимона и Пумбу льву на арене Колизея. Симба отказывается есть своих друзей, и в качестве наказания его заставляют драться со львом-чемпионом Клавдием.
    Кора развлечений. В парке развлечений Босса Бобра Тимона и Пумбу обвиняют в поломках, которые на самом деле устраивает озорной бобрёнок.
44. Жил-был Тимон. Зазу слушает рассказ Рафики о городе сурикатов, из которого Тимона изгнали ещё до его жизни под землёй, и о приключении со змеёй и принцессой Татьяной (состоявшемся сразу после знакомства Тимона и Пумбы).
45. Родина там, где живёт кабан. Пумба откликается на зов о помощи стада, из которого его изгнали. Он и Тимон спасают от голодной смерти кабанов, осаждённых стаей цесарок.
46. Пятая струя Бетховена. Тимон пытается дирижировать оркестром, но у Пумбы постоянно что-то не получается.
    Шмель в джунглях. Тимон и Пумба гоняются за шмелём.
    Разум сильнее Маттерхорна. Тимон и Пумба пытаются пройти через французскую границу, охраняемую хитрым козлом.

Сезон 3 (1999)

47. Свист. Тимон и Пумба пытаются научиться играть в гольф, но никак не могут попасть по мячу.
    Быть пчелой или не быть пчелой. Армия пчёл берёт Тимона и Пумбу в плен. Друзья знакомят пчёл с философией «Хакуна Матата».

48. Хорошо быть сурикатом. Тимон и Пумба сражаются за шарик, который, как они верят, приносит удачу.
    Подумал, что всё на кухне. Тимон и Пумба пытаются научиться готовить.
49. Лимонадное сражение. Тимон и Пумба пытаются продавать лимонад.
    Большие игры джунглей. Пумба участвует в Олимпийских играх.
50. Вот так букет. Тимон и Пумба продают цветы.
    Тимон… один. Тимон решает начать новую жизнь и стать писателем-одиночкой, но вскоре начинает скучать без Пумбы.
51. Давай сумо. Тимон и Пумба пытаются стать сумоистами.
    Вон из музея. Тимон и Пумба хотят украсть экспонаты с музейной выставки насекомых, но им мешает охранник.
52. Гостевое свинство. Тимон и Пумба приезжают в страну Этикецию. Из-за того, что они не знают её обычаев и правил хорошего тона, возникают проблемы.
    Правда о сурикатах и кабанах. Женщина-зоолог никак не может выбрать, кого ей изучать – Тимона или Пумбу.
53. Побег из Ньюарка. Тимон и Пумба пытаются сбежать из зоомагазина.
    По правде сказать. Рафики подсылает к Тимону и Пумбе заколдованную пчелу, чей яд заставляет их говорить только правду. А ведь они как раз собирались рассказать, в чём секрет их дружбы…
54. Пусти кабана на ринг. Пумба становится рестлером, а отрыжка – его коронным приёмом.
    Проблема слалома. Тимон и Пумба становятся лыжными инструкторами, чтобы заработать денег на ресторан. Их первый клиент – медведь Смолдер.
55. Цирковые болваны. Тимон и Пумба выступают в цирке, где им завидует сердитый клоун.
    Лучшее, что есть в гнезде. Пумба строит домик для Малыша Джимми, не зная, что этот малыш – опасный преступник.
56. Суперхряк. Пумба решает стать супергероем.
    Ни Вегаса не понимаю. Тимон и Пумба работают с цирковыми львами-альбиносами.
57. Ну что, горячо? Тимон и Пумба соревнуются в приготовлении острой пищи.
    Лондонский кабан-оборотень. Во время прогулки по Лондону какой-то мужчина рассказывает Тимону и Пумбе про кабана-оборотня. Через некоторое время Тимон начинает думать, что Пумба и есть оборотень.
58. Большая нога, маленький мозг. Тимон и Пумба знакомятся с йети и съедают друживших с ним жуков. Йети начинает чувствовать себя одиноким.
    Астронет. Прочитав в газете, что на Марсе найдены насекомые, Тимон и Пумба пытаются стать астронавтами.
59. Робин Глуп. Тимон становится Робин Гудом, а Пумба – его помощником, чтобы отобрать золото у Короля Квинта.
    Вестерн Серенгети. Тимон и Пумба вновь попадают на Дикий Запад, где им забивает стрелку банда Бешеного Пса МакГро.
60. Животным выход запрещён. Тимон и Пумба нанимаются домашними животными в богатую семью. Они хотят поохотиться на тараканов во дворе, но их не выпускают из дома.
    Дни кабаньей славы. У Пумбы вновь ничего не получается на охоте, и Тимон говорит ему, что для кабана он уже старый. Но потом Тимону становится стыдно, и он помогает Пумбе вновь почувствовать себя молодым.
61. Двое в зоопарк. Квинт хочет поймать Тимона и Пумбу для зоопарка. Сами того не желая, они заманивают в его ловушку змею, льва, носорога и гориллу.
    Свин в камне. Крестоносец Квинт берёт Тимона и Пумбу в оруженосцы и заставляет их доставать меч из камня.
62. Как выиграть шесть миллионов баркасов. Пумба выигрывает в лотерею и становится миллионером.
    Мой друг – метеорит. После того, как Пумба подружился с упавшим метеоритом, Тимон начинает завидовать и тоже ищет себе нового лучшего друга.
63. Жулики из джунглей. Тимон и Пумба становятся канзасскими фермерами.
    Не буди медведей. Тимон и Пумба устраивают вечеринку в доме тёти Пумбы. К ним приходит ругаться Смолдер, которому они не дают заснуть.
64. Рецепт катастрофы. Тимон и Пумба создают рецепт сальсы из жуков и становятся знаменитыми. Пумбе всё труднее скрывать секреты рецепта.
    Кабан на палубе. Оказавшись на корабле, Тимон и Пумба спорят, кто из них должен быть капитаном, и случайно приводят корабль в движение.
65. Плющит со всех сторон. Тимон и Пумба поступают в колледж. Студентам больше нравится Пумба, чем Тимон.
    Бродвейские верёвки и кляпы. Тимон и Пумба пытаются ставить мюзиклы на Бродвее.
66. Стальной кабан. Тимон и Пумба вступают в банду байкеров.
    Выбранный дилером кусок. Тимон проигрывает Пумбу в покер директору мясокомбината. Ему предстоит спасти своего друга, пока тот не стал чьим-нибудь обедом.
67. Космическая ветчина. Тимона и Пумбу похищают инопланетяне и заставляют участвовать в гладиаторских боях на Плутоне. Пумба скучает по дому, но Тимон влюбляется в местную принцессу и хочет остаться.
    Ставь свой зад. Тимон и Пумба участвуют в телевикторине «Ставь свой зад». Ведущий чётко даёт им понять, что не позволит им выиграть честно.
68. Недобрый самаритянин. Думая, что Тимон и Пумба спасли жизнь его дочери, король леопардов Леопольд заставляет их за ней присматривать.
    Жизнь на Ниле. Оказавшись в Древнем Египте, Тимон съедает священного скарабея. За это Тутанфараон приговаривает его и Пумбу к пожизненному заключению в пирамиде.
69. Один сильный жук. На Амазонке Тимон пытается поймать особо крупного и сильного жука.
    Пираты Пумбзании. Тимон и Пумба вступают в пиратскую команду капитана Кровавой Бороды.
70. Мисс Совершенство. Пумба случайно выигрывает конкурс красоты.
    Университет Хакуна Мататы. Тимон и Пумба открывают университет, чтобы учить других своей жизненной философии.
71. Пигмалион. Тимон и Пумба вновь поступают в университет. Пумба учится отлично, а Тимон – плохо.
    А почему не носорог? Надеясь получить деньги от богатой пары, ищущей синего носорога, Тимон и Пумба устраивают для них сафари.
72. Военные кабаны. Тимон и Пумба вступают в кабанью армию, и тут начинается война.
    Большая бессонница. Пумба хочет показать Тимону что-то интересное и всю ночь не даёт ему спать.
73. Обычные запахи. Известный дизайнер Донни Гофигер хочет сделать духи с запахом Пумбы.
    Мистер Твистер. Тимон и Пумба пытаются найти работу, чтобы оплатить членство в клубе «Жук месяца», и записываются в ураганный дозор. Начинается ураган.
74. Не будь таким эльфом. На Рождество Пумба изображает Санта-Клауса, а Тимон – его помощника-эльфа. Тимон злоупотребляет своей должностью, из-за чего приходит настоящий эльф с плохими новостями.
    Свет, камера, попёр. Пумба помогает Тимону стать кинозвездой.
75. Бег хулиганов. Во время фестиваля с бегом быков в Испании Тимон снова встречает Эль Торо.
    Спецдефекты. С помощью шаманской магии Рафики Тимон и Пумба хотят устранить недостатки друг друга, но получается ещё хуже.
76. Мечты смываются. Тимон и Пумба находят лампу с джинном и желают, чтобы у них был миллион желаний.
    Проделки на льду. Тимон пытается выиграть соревнования по фигурному катанию.
77. Тоже мне гуру. Услышав несколько фраз, сказанных Пумбой, зебры распускают слух, что он – великий мудрец.
    Тюремный шок. Тимон и Пумба попадают в тюрьму за то, что ели майских жуков в июле. Их сокамерниками оказываются Малыш Джимми и Смолдер.
78. Одной ногой в могиле. Тимона и Пумбу ужалил ядовитый скорпион, и через 24 часа они должны умереть.
    Ранние птицеловы. Каждое утро Тимон пытается съесть червяка, но его отбирает какая-то наглая птица.
79. Шпионский предел. После того, как супершпион теряет сознание, Тимон решает занять его место и остановить злодея с помощью шпионских гаджетов.
    Готовься, целься, огонь. В лесу Тимон и Пумба находят чей-то костёр. Появляется медведь Смолдер и заставляет их потушить костёр. Затем приходит Квинт и заставляет разжечь костёр заново.
80. Тимонкио. Рафики накладывает на Тимона проклятие, чтобы его хвост удлинялся каждый раз, когда он будет хвастаться.
    Сторонники за привидениями. Тимон и Пумба решают заняться охотой на привидений.
81. Прочь от моего мёда! Пумба и Смолдер влюбляются в супермодель по имени Лесли Ламбо.
    Сидит просто ужасно. Тимона и Пумбу нанимают присматривать за тройняшками.
82. Очень плохой спортсмен. Тимону надоедает, что он проигрывает Пумбе во все игры.
    Даппер Дакбургер. Тимон и Пумба работают в фаст-фуде. На них злится Смолдер, которому постоянно приносят не то, что он заказал.
83. Хорошо ездит. Тимон и Пумба продают Смолдеру автомобиль без двигателя. Им приходится двигать его вручную, находясь под капотом.
    Воздушный шут. Тимон и Пумба отправляются в кругосветное путешествие на воздушном шаре.

84. Тимон влюблён. Тимон, в которого попала стрела Купидона, посмотрел на своё отражение и влюбился сам в себя. Пумба начинает чувствовать себя вторым лишним.
    Кахуна Потато. Тимон и Пумба сражаются со своими злыми двойниками, которых зовут Пимон и Тумба.
85. Остров дураков. Тимон и Пумба попадают к сумасшедшему учёному, который хочет клонировать Тимона.
    Скоболазы. Тимон и Пумба падают в пропасть, и вся жизнь проносится у них перед глазами.

«Тимон и Пумба» – диснеевский мультсериал, одно из продолжений мультфильма «Король Лев».

Сюжет

Главные герои мультсериала – персонажи «Короля Льва» Тимон и Пумба. После событий основного мультфильма они по-прежнему ведут беззаботную жизнь в джунглях, а иногда путешествуют по разным странам и временным эпохам, где часто попадают в разные неприятности. Иногда эгоизм Тимона и благородство Пумбы приводят к мелким и крупным ссорам, но в конце концов герои каждый раз мирятся.

В некоторых эпизодах нет ни Тимона, ни Пумбы, а в главной роли оказываются другие персонажи «Короля Льва»: Рафики, Зазу или три гиены.

В сериале, в отличие от «Короля Льва», регулярно появляются люди, с которыми Тимон, Пумба и другие животные без проблем общаются. Один из этих людей – Квинт, главный злодей мультсериала, который каждый раз оказывается в новой роли (преступник, охранник, лесоруб, рыцарь, морской капитан и так далее), но тем не менее постоянно мешает Тимону и Пумбе.

Спецвыпуск

12 сентября 1996 года вышел полнометражный мультфильм «Вокруг света с Тимоном и Пумбой», в котором Пумба после удара молнии теряет память, и Тимон, пытаясь его вылечить, напоминает ему о событиях шести эпизодов:

• Бора-Бора
• Преступник с Юкона
• Саскачеванский улов
• Бразильские орехи
• Правда или Заир
• Эверглэйдс – никогда

Последний флэшбэк дал нужный эффект: Пумба вспомнил сначала своего приёмного сына, а потом и всё остальное. К сожалению, сразу после этого в Тимона ударила молния, и Пумба, сломав четвёртую стену, попросил зрителей отмотать фильм на начало, чтобы Тимон тоже всё вспомнил.

Озвучка

• Натан Лейн, Кевин Шон – Тимон
• Квинтон Флинн – Тимон (24 эпизода), Монти
• Эрни Сабелла – Пумба, Бампу
• Кэм Кларк – Симба
• Роберт Гильом – Рафики
• Майкл Гоу – Зазу
• Тресс МакНилл – Шензи, Татьяна, Рита Бук
• Роб Полсен – Банзай, Читато, Мартин Пардон, Ральф, Бешеный Пёс МакГро
• Джим Каммингс – Эд, Гофер, Смолдер, Ноби, Брюс, Борис, Циско Свин и его банда, Лестер, Читата
• Джефф Беннетт – туземцы (в том числе вождь), тукан Дан, ангел-сурикат, герцог Сурикат, Генрих, Зигмунд
• Кори Бёртон – Квинт, Шустрик, Эль Торо, Шницель, Ллойд
• Чарли Адлер – Ирвин, кролик, мистер Баттонс, Теды
• Скотт Баллок – Фред
• Брэд Гарретт – Босс Бобёр, Эрл
• Марк Шифф – бобрёнок
• Таунсенд Коулман и Брайан Каммингс – полицейские-стервятники
• Эйприл Винчелл – белка-летяга, тигрица, мадам Креденца
• Патрик Фрэйли – Джамбо Джамбо, росомаха
• Джесс Харнелл – Вонючка
• Ричард Каррон – Герман
• Кэт Сауси – Лара
• Дэвид Лейшер – джинн, Сэл Мандерс
• Билли Вест – Тобиас Эксетер, Шарла, доктор Калиостро, Пимон
• Фрэнк Уэлкер – Эрни, Бартоломью, Леопольд, Нэд, серый шакал, Клавдий
• Джойси Кэтц – орлица
• Нэнси Картрайт – Пумба-младший
• Роджер Бампасс – свирепый лев
• Тадж Маури – Нефу
• Тара Стронг – Клавдия
• Стив Маккалл – мистер Неунывай
• Морис Ламарш – Торго (до трансформации)
• Грей Делайл – Лесли Ламбо, Торго (после трансформации)
• Джо Аласки – Малыш Джимми
• Эдди Дизен – Бахука
• Ричард Каррон – Эдди
• Кевин Майкл Ричардсон – Тутанфараон, Тумба
• Вильям Морган Шеппард – капитан Кровавая Борода
• Кит Дэвид – мистер Свин

Песни

• Hakuna Matata (Тимон и Пумба) – заставка
• The Lion Sleeps Tonight (Тимон и Пумба) – после эпизода «Южная морская болезнь»
• Alone Together (Тимон и Пумба) – эпизод «Жил-был Тимон»
• Stand by Me (Тимон) – после эпизода «Не выношу желтка»
• Yummy Yummy Yummy (Тимон и Пумба) – после эпизода «Правда или Заир»