Содержание
Places in the Heart – финальная песня мультфильма «Винни-Пух и валентинка» 1999 года.
Появления | Винни-Пух и валентинка |
Исполнитель | Кристофер Робин |
Винни-Пух и валентинка
В этом мультфильме Кристофер Робин начинает дружить с девочкой по имени Уинифред. С помощью этой песни он объясняет своим старым друзьям, что не забудет их, даже если появятся новые.
Текст
There’s a place right here,
And it’s really rather small.
But this rather small place
Knows the grandest thing of all.
It knows when understanding
Can be hard to understand.
It knows no words are needed
When you take somebody’s hand.
It knows that you are with me
In everything I do
It’s a special corner of my heart,
the place that I call «Pooh».
There are places in the heart
That always know a friend
In good and glad and sad times
The heart remembers them
There are new friends yet to meet
There’s a place for them to start
But old friends always keep their
Places in the heart