Содержание
«Король Лев 2: Прайд Симбы» — полнометражный мультфильм 1998 года, продолжение первого «Короля Льва».
Дата выхода | 27 октября 1998 года |
Продолжительность | 81 минута |
Режиссёры | Даррелл Руни, Роб Ладука |
Приквел | Король Лев 1.5 |
Сиквелы | Тимон и Пумба |
Сюжет
После битвы за Прайд-Рок Рафики показывает народу Земель Прайда Киару, новорождённую дочь короля Симбы и королевы Налы. С небес за церемонией с гордостью наблюдает Муфаса. Узнав, что новый львёнок – девочка, Тимон и Пумба в шоке падают в обморок.
Проходит несколько месяцев. Симба очень переживает за безопасность Киары и часто заставляет Тимона и Пумбу за ней присматривать. Однажды, воспользовавшись тем, что Тимон и Пумба отвлеклись, Киара убегает в пустоши, где живут львы-изгнанники. Там она знакомится с львёнком по имени Кову. Вскоре им приходится работать в команде, чтобы спастись от голодных крокодилов, и между ними начинается дружба. Вскоре появляются Симба и мать Кову Зира, которые забирают своих детей домой. Выясняется, что Зира возглавляет львов-изгнанников и считает, что после смерти Шрама королём должен был стать Кову (избранный им наследник), а не Симба.
В другой части пустошей Нука, старший сын Зиры, жалуется своей сестре Витани. Он считает несправедливым, что Кову – избранный, хотя не является родным сыном Шрама. В этот момент возвращается Зира. Она не одобряет желание Кову дружить с Киарой, но позже начинает понимать, что эту дружбу можно использовать, чтобы отомстить Симбе.
Проходит несколько лет. Рафики начинает волноваться, не зная, что делать с Кову теперь, когда он вырос и получил задание убить Симбу. Дух Муфасы подсказывает шаману верный выход: свести Кову с Киарой, чтобы объединить прайд и изгнанников.
Ещё через несколько дней взрослая Киара отправляется на свою первую самостоятельную охоту. Симба вновь просит Тимона и Пумбу проследить, чтобы с ней ничего не случилось. Узнав об этом, Киара обижается и уходит охотиться в пустоши, но у неё не получается никого поймать. Нука и Витани устраивают пожар на равнине, где охотится Киара. Наглотавшись дыма, принцесса теряет сознание, и Кову спасает ей жизнь – как и планировала Зира. Это видят Симба и Нала, которые пришли посмотреть, откуда идёт дым. Симба неохотно благодарит Кову и разрешает ему жить на Прайд-Роке, но с условием, что спать он будет снаружи.
Ночью Симбе снится кошмар о том, как умер его отец. Во время кошмара Шрам, сидящий на вершине утёса, превращается в Кову, который сбрасывает Симбу вниз так же, как Шрам сбросил Муфасу.
На следующий день Кову собирается незаметно для всех напасть на Симбу. Но ему мешает Киара, которая просит, чтобы он помог ей научиться охотиться. Во время тренировки они встречают Тимона и Пумбу и помогают им прогнать стаю наглых птиц. Кову понимает, что с Киарой ему весело, и они постепенно начинают сближаться.
Вечером Кову рассказывает Киаре, что он не родной сын Шрама, но всё равно боится, что станет таким же злодеем. Он пытается признаться Киаре в любви, но, не найдя нужных слов, собирается уходить. Его останавливает Рафики, который приглашает молодую пару в Юпенди – Страну Любви.
Симба, наконец, решает, что Кову можно доверять, принимает его в прайд и разрешает спать в общей пещере. Увидев, что Кову упустил идеальный момент для нападения на Симбу, Витани сообщает Зире, что Кову – предатель.
Утром Симба рассказывает Кову всю правду о Шраме, которую Кову раньше не слышал. На них нападает отряд львов-изгнанников во главе с Зирой. Зира благодарит Кову за то, что он привёл Симбу в её ловушку. Кову отрицает свою причастность, но Симба ему не верит. После короткой драки Симба спасается бегством, забравшись по брёвнам. Нука гонится за ним, но несколько брёвен сваливаются на него, и он погибает. Зира обвиняет Кову в смерти Нуки и в ярости бьёт его когтями по лицу, оставляя такой же шрам на глазу, как у Шрама. Кову уходит, а Зира объявляет, что пришло время лобовой атаки на Прайд-Рок.
Всё ещё считая, что Кову намеренно завёл его в засаду, Симба изгоняет его из прайда и запрещает Киаре уходить куда-либо одной. Рассерженная Киара в первый же день нарушает его приказ и после долгих поисков находит Кову. Тот предлагает убежать вдвоём и основать собственный прайд, но Киара вспоминает песню We Are One, которую слышала от отца в детстве, и они с Кову решают вернуться.
Между прайдами Симбы и Зиры идёт война. В тот самый момент, когда Симба и Зира готовятся сразиться друг с другом, Киара и Кову встают между ними и говорят, что в этой войне нет смысла и её нужно немедленно прекратить. Киаре удаётся убедить Симбу, свой прайд, а потом и изгнанников – всех, кроме упрямой Зиры. Даже Витани решает встать на сторону Киары, и Зира обвиняет свою дочь в предательстве и угрожает её убить.
Не желая прощать Симбу, Зира в последний раз пытается напасть на него. Её отталкивает Киара, и две львицы падают с утёса над бурной рекой. Киара приземляется на надёжный выступ, а Зира начинает соскальзывать. Киара протягивает ей лапу, но Зира отказывается быть спасённой своим врагом, падает в реку и тонет. Симба помогает своей дочери залезть обратно и позволяет изгнанникам, в том числе Кову, вернуться на Прайд-Рок.
Озвучка
- Маленькая Киара – Мишель Хорн
- Маленькая Киара (вокал) – Чарити Саной
- Взрослая Киара – Нив Кэмпбелл
- Взрослая Киара (вокал) – Лиз Каллавэй
- Маленький Кову – Райан О’Донохью
- Взрослый Кову – Джейсон Марсден
- Взрослый Кову (вокал) – Джин Миллер
- Зира – Сюзанна Плешетт
- Тимон – Натан Лейн
- Пумба – Эрни Сабелла
- Симба – Мэтью Бродерик
- Симба (вокал) – Кэм Кларк
- Нала – Мойра Келли
- Рафики – Роберт Гильом
- Нука – Энди Дик
- Витани – Лэйси Чеберт
- Зазу – Эдвард Хибберт
- Муфаса – Джеймс Эрл Джонс
- Шрам – Джим Каммингс
- В эпизодах: Белль Клуни, Джордж МакГомер
Дубляж
- Симба — Евгений Иванов
- Нала — Татьяна Михалёвкина
- Маленькая Киара — Александра Матвеева
- Маленькая Киара (вокал) — Варвара Чабан
- Взрослая Киара — Юлия Надервиль
- Маленький Кову — Антон Смола
- Взрослый Кову — Роман Бурлаков
- Взрослый Кову (вокал) — Андрей Цхай
- Тимон — Сергей Дьячков
- Пумба — Андрей Шамин
- Рафики — Игорь Шибанов
- Муфаса — Валерий Никитенко
- Зира — Наталья Суркова
- Нука — Геннадий Смирнов
- Витани — Аглая Гершова
Песни
- He Lives In You (Лебо Морейк)
- We Are One (Симба и Киара)
- My Lullaby (Зира, Нука и Витани)
- Upendi (Рафики)
- Not One of Us (хор животных)
- Love Will Find a Way (Киара и Кову)