Русалочка

«Русалочка» — полнометражный мультфильм 1989 года, экранизация одноимённой сказки Г.Х. Андерсена.

Дата выхода	17 ноября 1989 года
Продолжительность	83 минуты
Режиссёры	Рон Клементс, Джон Маскер
Приквелы	Русалочка: Начало Русалочка (сериал)
Сиквелы	Русалочка 2: Возвращение в море Мышиный Дом

Сюжет

На корабле, плывущем по открытому морю, матросы поют песню Fathoms Below о мифическом морском народе. На том же корабле находятся принц Эрик и его слуга Гримсби, который заявляет, что истории о морском народе – чепуха. Один из матросов настаивает, что этот народ существует. В этот момент из руки матроса выскальзывает рыба и уплывает в океан.

Убравшись подальше от корабля, рыба облегчённо вздыхает. Она доплывает до подводного королевства под названием Атлантика, где живут тритоны и русалки. В этот день в замке короля Тритона должен состояться праздничный концерт с выступлением семи его дочерей.

Концерт срывается из-за неявки младшей принцессы, Ариэль, что очень сердит Тритона и его придворного композитора, краба по имени Себастьян. В это время Ариэль и её лучший друг, рыба Флаундер, исследуют затонувший корабль, где находят курительную трубку и вилку, а потом им приходится спасаться от акулы.

Желая узнать, что за человеческие штуки она нашла, Ариэль отправляется на поверхность, где живёт ещё один её друг – чайка по имени Скаттл. Он сам многого не знает и поэтому говорит, что вилка нужна для выпрямления волос, а трубка – это музыкальный инструмент.

Услышав о музыке, Ариэль вспоминает, что пропустила концерт, и быстро плывёт домой, не зная, что за ней наблюдают угри Флотсам и Джетсам. Они работают на морскую ведьму Урсулу, которая ненавидит Тритона и давно мечтает его свергнуть. Урсула хочет использовать Ариэль в своём очередном плане, но пока не знает – как именно.

Во дворце Тритон и Себастьян ругают Ариэль за пропущенный концерт. Заступаясь за неё, Флаундер случайно упоминает Скаттла, что злит Тритона: он запретил вылазки на поверхность, потому что считает людей опасными для морского народа. Когда Ариэль начинает говорить, что, возможно, не все люди так плохи, Тритон злится ещё больше и кричит, что здесь, под водой, она должна делать не то, что хочет, а то, что он говорит.

Ариэль расстраивается и уплывает. Тритон начинает подозревать, что был слишком строг, и просит Себастьяна приглядывать за Ариэль. Себастьян, которому не нравится этот приказ, всё же подчиняется. Он плывёт за Ариэль и обнаруживает секретный грот, в котором она хранит свою коллекцию человеческих штук.

В гроте Ариэль поёт песню Part of Your World – о том, что ей мало одних предметов и что она хочет лично увидеть человеческий мир. Увидев в гроте Себастьяна, Ариэль пытается уговорить его не рассказывать королю, но их разговор прерывает появление над гротом чего-то очень большого. Любопытная Ариэль всплывает на поверхность и обнаруживает человеческий корабль, на котором идёт вечеринка в честь дня рождения принца Эрика. Увидев этого принца, Ариэль влюбляется в него с первого взгляда.

Вскоре начинается шторм, и Ариэль, которую отбросило волной, замечает, что в корабль попала молния и подожгла его. Команда покидает горящий корабль, но Эрик замечает, что на судне остался его пёс Макс. Он добирается до собаки и бросает её в воду, но сам теряет сознание из-за взрыва бочки с порохом. Увидев, что принц сейчас утонет, Ариэль спасает его и относит на берег.

На берегу Ариэль поёт о своём желании жить с Эриком в его мире, но, услышав приближающихся Гримсби и Макса, удирает. Придя в сознание, Эрик рассказывает, что его спасла девушка с самым прекрасным голосом на свете. Он заявляет, что намерен найти её и жениться на ней. Тем временем Урсула с помощью магического кристалла узнаёт, что Ариэль влюбилась в человека.

Проходит несколько дней. Сёстры и отец Ариэль замечают, что она влюблена, но не знают, в кого. Ариэль решает снова навестить Эрика, но Себастьян пытается её отговорить и даже поёт песню Under the Sea о том, что подводный мир гораздо лучше верхнего. Он так увлекается, что не замечает, как Ариэль и Флаундер уплывают.

Себастьяна вызывает к себе король Тритон. В разговоре с королём Себастьян случайно проговаривается, что Ариэль спасла жизнь человеку и влюбилась в него. Тритон приходит в ярость, приплывает в тайный грот Ариэль и разбивает своим трезубцем почти все предметы из её коллекции (в том числе статую Эрика). Ариэль вновь расстраивается и уплывает прочь, а Тритон в очередной раз чувствует, что так делать не стоило.

Ариэль просит Себастьяна и Флаундера оставить её одну. Как раз этот момент выбирают Флотсам и Джетсам, чтобы с ней поговорить. Они убеждают её отправиться в логово Урсулы, которая, по их словам, может помочь.

Урсула уверяет Ариэль, что все её злодеяния остались в прошлом и теперь она хочет лишь помогать нуждающимся. Она предлагает сделку: Ариэль отдаёт ей свой голос и превращается в человека на три дня. За эти три дня Ариэль должна заставить принца поцеловать её, иначе она вернётся в море и станет рабыней Урсулы. Ариэль соглашается и подписывает контракт. Урсула заключает её голос в магическую ракушку и превращает её хвост в ноги. Ариэль теряет способность дышать под водой, и Себастьян с Флаундером срочно помогают ей вынырнуть.

На поверхности Себастьян думает, не стоит ли рассказать королю о сделке, но решает на этот раз остаться с Ариэль и помочь ей добиться любви Эрика. Скаттл делает для Ариэль «человеческую одежду» из верёвки и обрывка паруса, и в этот момент появляется Эрик. Встретив немую девушку, он думает, что она не может быть той, кто спас ему жизнь, но тем не менее отводит её в замок.

В замке, пока Ариэль принимает ванну, Себастьян по нелепой случайности попадает на кухню, где за ним начинает гоняться сумасшедший шеф-повар Луис. Во время обеда Эрик предлагает Ариэль прогуляться по городу, и она соглашается.

Тем временем в Атлантике король Тритон организует поиски пропавших Ариэль и Себастьяна, но они ничего не дают. Тритон сожалеет о своих действиях, считая себя виновным в бегстве Ариэль.

На следующее утро Эрик начинает показывать Ариэль королевство, начиная с ближайшего города. Ариэль приходит в восторг от всего, что видит. День заканчивается поездкой по лагуне на лодке. Себастьян решает взять дело в свои клешни и собирает из местных животных хор, исполняющий песню Kiss the Girl. Эрик и Ариэль собираются поцеловаться, как и задумал Себастьян, но им мешают Флотсам и Джетсам, которые в последний момент опрокидывают лодку.

Наблюдая за Ариэль и понимая, что в следующий раз поцелуй может состояться, Урсула решает действовать сама и превращается в красивую человеческую девушку по имени Ванесса. Она подбирается к Эрику и с помощью голоса Ариэль убеждает его, что именно она спасла ему жизнь. На следующее утро Ариэль узнаёт, что Эрик и Ванесса собираются немедленно пожениться. Свадебный корабль отплывает, а расстроенная Ариэль остаётся на берегу.

Пролетая над этим кораблём, Скаттл слышит голос Ариэль из каюты невесты. Он начинает шпионить за Ванессой и видит, как зеркало, в которое она смотрит, отражает Урсулу. Поняв, кто такая Ванесса на самом деле, Скаттл улетает, чтобы предупредить Ариэль. Узнав от Скаттла, что происходит, Ариэль и Флаундер отплывают за кораблём, а Себастьян спешит сообщить о происходящем королю Тритону.

Сам Скаттл возвращается на корабль, собираясь испортить свадьбу. Во главе большой группы из морских животных (в том числе фламинго, пеликанов, омаров, морских звёзд, дельфинов и тюленей) он нападает на Ванессу. На корабле начинается бардак, и в конце концов Скаттлу удаётся сорвать с шеи Ванессы магическую ракушку и разбить её. Из-за этого голос Ариэль возвращается к ней, и Эрик понимает, что его обманули. Но прежде, чем Ариэль и Эрик успевают поцеловаться, солнце заходит, и Ариэль превращается обратно в русалку. Урсула сбрасывает свою маскировку, хватает Ариэль и уносит её в море.

Там она натыкается на Тритона и Себастьяна. Тритон требует, чтобы Урсула отпустила Ариэль, но ведьма показывает подписанный Ариэль контракт. Тритон пытается уничтожить его своим трезубцем, но у него это не получается. Урсула предлагает новый контракт: свобода Ариэль в обмен на самого Тритона. Тритон соглашается, становится пленником Урсулы и превращается в беспомощный полип.

Урсула забирает корону и трезубец Тритона и объявляет себя новой морской королевой. Она пытается уничтожить Ариэль, которая не признаёт её власть, но на помощь приходит Эрик, который атакует Урсулу гарпуном. На Эрика нападают угри Флотсам и Джетсам и пытаются утопить его, но их отгоняют Флаундер и Себастьян. Урсула пытается убить Эрика электрическим разрядом из трезубца, но Ариэль хватает её за волосы, и Урсула промахивается: разряд попадает в её собственных угрей и уничтожает их.

Разъярённая Урсула применяет заклинание, которое превращает её в гиганта размером с кракена. Ариэль просит Эрика уйти, но он отказывается её бросать. Поднявшись над ватерлинией, Урсула вызывает водоворот, который поднимает с морского дна затонувшие корабли. Эрик забирается на один из кораблей, пока Урсула отвлекается на Ариэль. В последний момент Эрик убивает Урсулу, протаранив её живот острым носом корабля. После смерти Урсулы все её пленники, превращённые в полипы (в том числе король Тритон), возвращаются в нормальное состояние.

Забрав свои регалии и восстановив мир в Атлантике, Тритон наблюдает за Ариэль и Эриком и понимает, что они действительно любят друг друга. Он приходит к выводу, но люди не так уж плохи, и решает исполнить желание Ариэль: с помощью собственной магии он превращает её в человека навсегда.

Снова увидев Ариэль, Эрик делает её предложение, и она соглашается. Вскоре они женятся, и на свадьбе за Себастьяном опять начинает гоняться шеф Луис (который, впрочем, довольно быстро получает корабельной реей по зубам).

Озвучка

• Ариэль – Джоди Бенсон
• Эрик – Кристофер Дэниел Барнс
• Урсула – Пэт Кэрролл
• Себастьян – Самюэль Райт
• Флаундер – Джейсон Марин
• Тритон – Кеннет Марс
• Скаттл – Бадди Хэкетт
• Макс – Фрэнк Уэлкер
• Гримсби – Бен Райт
• Карлотта – Эди МакКлёрг
• Шеф Луис – Рене Обержоно
• Флотсам и Джетсам – Падди Эдвардс
• Морской герольд – Вилл Райан
• Алана – Кимми Робертсон
• Аделла – Шерри Линн
• Священник – Чарли Адлер
• Тюлень – Хэмилтон Кэмп
• Матросы: Джек Эйнджел, Филипп Кларк, Патрик Пинни
• В эпизодах: Стив Булен, Нэнси Картрайт, Джим Каммингс, Дженнифер Дарлинг, Эд Гилберт, Вилли Грин-младший, Вильям Кэнади, Анна Локхарт, Микки МакГоуэн, Роберт Вейл

Песни

• Fathoms Below (матросы)
• Daughters of King Triton (шесть принцесс Атлантики)
• Part of Your World (Ариэль)
• Under the Sea (Себастьян)
• Poor Unfortunate Souls (Урсула)
• Les Poissons (шеф Луис)
• Kiss the Girl (Себастьян)

Киноляпы

• На затонувшем корабле Ариэль находит вилку с четырьмя зубцами. В дальнейшем, когда Ариэль показывает вилку Скаттлу, зубцов всего три.
• У вилки, которая лежит на столе перед Ариэль, четыре зубца и узор на тупом конце. Когда Ариэль берёт её, у вилки вновь становится три зубца, а узор пропадает.