Мулан

«Мулан» — полнометражный мультфильм 1998 года.

Дата выхода	19 июня 1998 года
Продолжительность	87 минут
Режиссёры	Тони Бэнкрофт, Барри Кук
Сиквелы	Мулан 2 Мышиный Дом

Сюжет

Шан Ю и его армия гуннов начинают вторжение в Китай, и император Китая объявляет призыв в армию: по одному мужчине от каждой семьи. В семье главной героини Фа Мулан единственным мужчиной является её отец Фа Жоу, который уже постарел и ослаб. Понимая, что на войне он, скорее всего, погибнет, Мулан маскируется под мужчину и идёт служить в армии вместо него.

Узнав об этом, дух основателя рода Фа пробуждает дракончика-звонаря по имени Мушу. Он даёт ему задание: пробудить Большого Каменного Дракона, чтобы тот отправился за Мулан и вернул её домой. Мушу случайно уничтожает статую каменного дракона и решает отправиться сам, но не возвращать Мулан домой, а помочь ей стать настоящим воином.

Тем временем армия Шан Ю грабит города на пути к столице. Заметив двух китайских шпионов, Шан Ю приказывает им доложить императору, что гунны уже идут. Один из гонцов, убегая, получает стрелу в спину.

Мулан (под мужским именем Пинг) тренируется в отряде, который возглавляет капитан Ли Шанг, и ей постепенно удаётся заслужить уважение других солдат, в том числе Яо, Линга и Чьен По.

Хаябуса, сокол Шан Ю, приносит ему куклу, найденную в деревне за горами. Осмотрев куклу, Шан Ю приходит к выводу, что в этой деревне расположилась китайская армия. Один из офицеров предлагает обойти засаду, но Шан Ю настаивает на лобовой атаке.

Бойцы из отряда Ли Шанга завершают тренировки, но Чи-Фу, советник императора, всё равно считает, что они не готовы идти на передовую. Услышав эти слова и забеспокоившись, что теперь Мулан не станет героиней, Мушу пишет поддельный приказ о выдвижении от имени генерала Ли (отца Ли Шанга). Однако в походе Шанг и его отряд узнают, что основная часть войск уже перебита гуннами и от всей китайской армии остались только они сами.

Вскоре после этого на отряд Шанга нападает кавалерия гуннов. Китайцы дают им отпор с помощью пороховых пушек. Ли Шанг приказывает выстрелить из последней пушки в Шан Ю, но Мулан нарушает его приказ и стреляет по горе, чтобы спровоцировать снежную лавину и заживо похоронить армию гуннов. Китайцы побеждают, но Мулан получает ранение, и во время лечения медики узнают, что она женщина.

Закон предписывает казнить Мулан за то, что она выдавала себя за мужчину. Однако Ли Шанг, которому она спасла жизнь во время битвы, смягчает наказание и просто увольняет её. Отряд Ли Шанга уходит в столицу. Мулан тоже собирается домой, но замечает, что Шан Ю и несколько его помощников пережили снежную лавину, и едет в столицу, чтобы предупредить Ли Шанга.

Гуннам удаётся пробраться в столицу, похитить императора и забаррикадироваться во дворце. Ли Шанг ищет способ пробраться во дворец, и Мулан придумывает, как это сделать: замаскировать бойцов под наложниц. Такая маскировка позволяет солдатам застать гуннов врасплох и быстро от них избавиться.

Шан Ю собирается убить императора, но вмешивается Ли Шанг. Чьен По уводит императора, а Мулан и Ли Шанг остаются, чтобы сразиться с Шан Ю. Во время боя Мулан признаётся, что она и есть солдат, устроивший снежную лавину, и разъярённый Шан Ю бросается за ней. Сражение продолжается на крыше дворца. Мулан удаётся разоружить Шан Ю, после чего Мушу наносит финальный удар, запустив во врага огромный фейерверк и разорвав его на кусочки.

Мулан предстаёт перед императорским судом. Император прощает её, потому что она спасла Китай и его самого, и предлагает ей стать его новой советницей. Мулан вежливо отказывается и говорит, что просто хочет вернуться домой.

Возвращаясь, Мулан ждёт, что её будут ругать, но вместо этого узнаёт, что вся семья ею гордится. На праздничный обед приходит Ли Шанг, который решил признаться Мулан в своих чувствах.

Озвучка

• Фа Мулан – Минг-На Вен
• Фа Мулан (вокал) – Лия Салонга
• Мушу – Эдди Мёрфи
• Ли Шанг – Брэдли Вонг
• Ли Шанг (вокал) – Донни Осмонд
• Шан Ю – Мигель Феррер
• Яо – Харви Фирштейн
• Линг – Гедде Ватанабе
• Линг (вокал) – Мэтью Вайлдер
• Чьен-По – Джерри Тондо
• Чи-Фу – Джеймс Хонг
• Фа Жоу – Сун-Тек Ох
• Бабушка Фа – Джун Форэй
• Бабушка Фа (вокал) – Марни Никсон
• Китайский император – Пэт Морита
• Основатель рода Фа – Джордж Такей
• Фа Ли – Фреда Фон Шен
• Генерал Ли – Джеймс Шигета
• Сваха – Мириам Марголис
• Хан, Крики – Фрэнк Уэлкер
• Фа Денг – Патрик Пинни
• Одна из невест – Джулиана Буэшер
• Гунн – Роберт Клотуорти
• Женщина в бане – Бет Фаулер
• Китайский солдат – Ричард Хорвиц
• Маленький Брат – Крис Сэндерс
• Духи рода Фа: Мэри Кей Бергман, Кори Бёртон, Билл Фармер

Дубляж

• Фа Мулан — Сауле Искакова
• Мушу — Валерий Кухарешин
• Фа Жоу — Игорь Ефимов
• Фа Ли — Татьяна Иванова
• Бабушка Фа — Нина Потаповская
• Основатель рода Фа — Валерий Никитенко
• Шан Ю — Николай Буров
• Ли Шанг — Геннадий Смирнов
• Генерал Ли — Аркадий Волгин
• Яо — Валерий Кравченко
• Чьен-По — Алексей Гурьев
• Император — Александр Демьяненко
• Чи-Фу — Владимир Летенков
• Сваха — Людмила Ксенофонтова
• В эпизодах: Олег Куликович

Песни

• Honor to Us All (Мулан, Фа Ли, бабушка Фа, горожане)
• Reflection (Мулан)
• I’ll Make a Man Out of You (Ли Шанг и его отряд)
• A Girl Worth Fighting For (отряд Ли Шанга)
• True to Your Heart (98 Degrees, Стиви Уандер)

Киноляпы

• После того, как Лингу выбивают несколько зубов, он появляется в нескольких кадрах со всеми зубами.
• Во время битвы китайцев с гуннами общее количество солдат несколько раз увеличивается и уменьшается.
• Во время снежной лавины Мулан теряет шлем, а Ли Шанг – коня. И то, и другое появляется в более поздних сценах.