Список эпизодов «101 далматинца»

Сезон 1 (1997-1998)

1. Дом там, где лаешь. Через несколько дней после переезда на Вишнёвую Ферму Лакки, Ролли и Кнопка начали скучать и захотели вернуться в Лондон. Тем временем Круэлла начинает придумывать способы захвата фермы.
2. Он увязался за мной. На Вишнёвую Ферму попадает цирковой слон. Щенки пытаются спрятать его от Круэллы: если она его заметит, то правило «не более 101 животного» будет нарушено и ферма станет собственностью Круэллы.
   Любовь и блохи. Ту-Тоун пригласила Лакки на Бал Четвероногих. Её бывший парень Муч пытается сорвать свидание, сначала заразив Лакки блохами, а потом перекрасив его в розовый цвет.
3. Полуденный вой. К Лейтенанту Пагу приходит его старый враг Персидский Пит. Кнопка пытается с помощью психоанализа подготовить Пага к схватке.
   Не завирайся. Ролли надоело раз за разом слушать один и тот же рассказ Полковника. Лакки пытается придумать повод не ходить к Полковнику, но от его выдумок начинаются проблемы…
4. Двое на шоу. Лакки получает приглашение на шоу «Писк фортуны» и пытается найти себе партнёра. Тем временем Скорч и Венделла рекламируют на том же шоу новую одежду для животных.
   Офицер и вежливый пёс. Курсанты Гав-Бригады проходят полосу препятствий.
5. Плохой парень. С помощью змеиной шкуры Ролли изобразил, что дерётся с Сидни, и был принят в банду Муча. Услышав, что Ролли теперь называют Змееловом, Сидни хочет его проучить.
   Круэлла южной обжарки. Роджер, Анита и няня уезжают на выходные и просят Круэллу присмотреть за фермой. Круэлла делает вид, что это её собственная ферма, чтобы заключить контракт с американским бизнесменом.
6. Свиная песня. Ролли влюбляется в Клёцку, но она не отвечает ему взаимностью. Смогут ли Лакки, Кнопка и Квока как-то помочь?
   Осторожно, падающие кумиры. На ферму приезжает съёмочная бригада «Громобоя», чтобы снять новый эпизод. Лакки был в восторге, но разочаровался, когда узнал, что все трюки в сериале выполняет не Громобой, а каскадёры.
7. Высокая цена славы. После того, как щенки засняли смешной видеоролик с Квокой, она пытается заслужить их уважение и просит помощи у Болотного Крыса.
   Большое кошачье нашествие. Лакки надоедает всё время слышать от Лейтенанта Пага, что коты готовят вторжение, но тот неожиданно оказывается прав.
8. Без труда не угонишь поезда. Круэлла пытается украсть с фермы Деарли старый железнодорожный вагон, в котором живёт Полковник.
9. Яичное приключение Ролли. Ролли, которого попросили присмотреть за куриными яйцами, случайно их высидел. За новорождёнными цыплятами охотится Скорч.
   Погоня за диким цыплёнком. Квока хотела пойти на пруд, но её заставили сидеть с ребёнком.
10. Псы Девиль. В субботу Круэлла оставляет Аниту без выходного. Посмотрев мыльную оперу, Кнопка делает поспешный вывод о том, что Анита собралась разводиться с Роджером.
    Лучший друг собаки. На ферме появляется щенок Блэйз, и Лакки сразу становится его лучшим другом. Ролли начинает завидовать.
11. Рождество с Круэллой. В канун Роджества Круэлла увольняет Аниту, а ночью к ней являются три призрака – совсем как к Эбенезеру Скруджу.
12. Ушёл на запуск. Лакки подсел на разработанный Роджером космический симулятор. Тем временем Круэлла купила списанную советскую ракету, надеясь сделать из неё первый в истории центр похудения в космосе.
    Пророк и убыток. После того, как Ролли выиграл собачий забег, все стали считать Кнопку ясновидящей. Она пытается делать другие предсказания, но они не сбываются.

Сезон 2 (1997-1998)

13. Ты уронил диск. Роджер поручил Лакки охранять диск с игрой про злобного андроида по имени Круэлланатор. Скорчу удалось украсть диск, и Лакки с друзьями пытаются его вернуть, пока Круэлла не увидела игру.
    Как насчёт пожрать? Пропустившие завтрак Лакки, Ролли и Кнопка пытаются забраться в кормовую башню, а Квока хочет им кое-что сообщить.
14. Тик-трасса. Чемпион по собачьим бегам Го-Го подводит своих фанатов и Круэллу, которой принадлежит стадион, тем, что боится зайца и застывает на старте. Щенки должны помочь ему преодолеть страх, иначе Круэлла снесёт стадион.
    Лакки – звезда. Когда Роджер берёт Тренога на собачьи соревнования по выкапыванию костей, Лакки беспокоится, что перестанет быть любимым щенком Роджера.
15. Рок-н-гав. Услышав, что Роджер пытается научить далматинцев петь, Круэлла решает пригласить их на телешоу. Роджер подписывает контракт, но оказывается, что это не более чем очередной план захвата фермы.
    Кнопка за решёткой. Кнопку ловят и забирают в собачий приют. Лакки, Ролли и Лейтенант Паг придумывают способы её освободить.
16. Судебный досуг. Круэлла притворилась, что получила травму на ферме, и пытается отсудить у Деарли всё, что у них есть. Лакки, Кнопка, Ролли и Квока ищут способ показать Роджеру и Аните, что Круэлла притворяется.
    Киска на хвосте принесла. Получив секретное сообщение через Вечерний Лай, Лейтенант Паг решил, что начинается кошачье нашествие. Лакки, Кнопка, Ролли и Квока пытаются узнать, что означало сообщение на самом деле.
17. Наши собственные раскопки. Лакки, Ролли и Кнопка считают, что в амбаре слишком тесно, и находят для себя новое место. Однако Лейтенант Паг хочет устроить там военный штаб и прогоняет щенков.
    Гусиные прыщи. Лейтенант Паг рассказывает щенкам страшилки про монстра. Им начинает казаться, что этот монстр – не такой уж и вымысел.
18. Два лица Аниты. Анита выигрывает премию «Дизайнер года». Круэлла маскируется под Аниту, чтобы получить награду вместо неё.
19. Грибы среди нас. Круэлла ищет новые ингредиенты для духов, и Скорч находит идеально пахнущие грибы, растущие прямо под амбаром на Вишнёвой Ферме. Щенки встают на защиту амбара.
20. Бардак на рынке. На ферме кончается собачий корм, и на этот раз няня решает закупить более дешёвый. Не желая оставаться без «Собачьих хрустяшек», Лакки, Ролли, Кнопка и Квока увязываются за ней в магазин. Тем временем Круэлла пытается устроить рейдерский захват магазина, чтобы снести его и построить автомойку.
    Лакки один. Лакки жалуется, что на ферме ему слишком тесно, и родители отправляют его в гости к родственникам, Коко и Бимеру Вандерскримам. Вскоре, однако, Лакки начинает скучать по дому.
21. Четыре истории. Когда эпизод «Громобоя» прерывают из-за рекламного шоу Круэллы, Лакки, Ролли, Кнопка и Квока придумывают свои варианты того, как он мог бы закончиться.
22. Болотная тварь. Лакки идёт на болото, куда Полковник запретил ему ходить, и случайно теряет полковой шарф, который тот дал ему поносить. Теперь Лакки с друзьями должны вернуть шарф обратно.
    Свинопёс. Разозлившись, что его всё время называют свиньёй, Ролли решает уйти жить в свинарник и стать приёмным сыном Эда Свина.
23. Живая курица. Неправильно поняв разговор Роджера и Аниты, Квока начинает думать, что она скоро умрёт. Щенки, знающие, что это не так, решают над ней подшутить.
    Прима-пёс. Режиссёр Сесил Б. Девиль берёт Лакки сниматься в рекламе собачьего корма. Вскоре у Лакки начинается звёздная болезнь.
24. Ты сказал, что у тебя день рождения. Роджер решает выбросить своих старых плюшевых медвежат, а щенки думают, что это от них хотят избавиться. Тем временем Анита делает для щенков подарочную одежду, а Круэлла подозревает, что Анита работает на её конкурентов.
25. Слишком илистые. Круэлла сливает в пруд химические отходы со своей фабрики. Животные с Вишнёвой Фермы объединяются, чтобы защитить пруд.
    Обамбарили. Круэлла обнаруживает, что по заключённому Деарли контракту ей официально принадлежит амбар, в котором живут щенки. Однако она должна провести в амбаре 24 часа подряд, иначе Деарли получат его обратно.
26. Гражданин пёс. Недовольный тем, что Эд Свин злоупотребляет властью, Лакки хочет сам стать мэром. Но сможет ли он сдержать предвыборные обещания?
27. Цельнометаллический цыплёнок. На занятиях по командному единству Лейтенант Паг заявил, что отряд должен быть «одной большой собакой». Лакки, у которого в отряде есть курица, напрягся.
    Всему своё тесто. Найдя кошелёк и подумав, что он принадлежит Круэлле, далматинцы решают вернуть его ей. Однако это оказывается кошелёк Аниты с ежемесячной платой за ферму. Щенкам предстоит выкрасть кошелёк с виллы Девиль.
28. Резвый бизнес. Желая первыми попробовать новый сорт «Собачьих хрустяшек», щенки решают «одолжить» машину Круэллы. Теперь Роджеру придётся отвлекать Круэллу, чтобы она не заметила пропажу, а няне и Хорасу – работать вместе, чтобы вернуть щенков и машину.
    Кадет месяца. Чтобы стать кадетом месяца, Лакки решает заманить Лейтенанта Пага в ловушку, а потом спасти его, но план срабатывает против него самого.
29. Шок святого Валентина. Лакки умудрился потерять валентинку, которую Роджер сделал для Аниты. Открытку получает Круэлла и пытается выяснить, кто в неё влюблён. Тем временем Хорас пытается ухаживать за няней.
30. Почти, но не совсем. Круэлла пытается выиграть на ярмарке лотерею, заранее зная, какой билет выиграет. Однако из-за ошибки Хораса выигрышный билет попадает в руки няни.
    Вторжение похитителей собак. Квока встречает петуха, который считает, что щенков превратили в инопланетных мутантов.
31. Детекторы дыма. После пожара на вилле Девиль, возникшего из-за курения в постели, Круэлла на время переезжает к Деарли. Щенки пытаются помочь ей бросить курить, чтобы она быстрее съехала.
    История омара. Кнопка видит в ресторане живого омара и, думая, что его собираются зажарить и съесть, освобождает его. Но стоило ли так поступать?
32. Экзамен на храбрость. Квока сдаёт экзамен на храбрость и получает задание украсть сонную маску Круэллы. Тем временем выясняется, что Лакки этот экзамен не сдавал, и Ролли с Кнопкой заставляют его помогать Квоке.
    Мууучительные разборки. Коровы Герцогиня и Принцесса поссорились из-за места в стойле. Кнопка пытается их помирить, но из-за неё конфликт разгорается ещё сильнее.
33. Кораблекрушение. Деарли и Круэлла, надеясь отдохнуть друг от друга, решают отправиться в круиз и, как назло, попадают на один и тот же корабль. Лакки и Скорч падают за борт.
34. Магазинные щенки. Лакки, Кнопка, Ролли и Квока прогуливают одно из занятий Гав-Бригады. Разъярённый Лейтенант Паг отправляется в погоню.
35. Наблюдение за шрюзлом. Круэлла убеждает зоолога, что на Вишнёвой Ферме живёт редкое животное – шрюзл. На самом деле она просто хочет сделать жизнь Деарли невыносимой…
    Жизнь, которую спасаешь. Лакки случайно спасает Клёцке жизнь, и она всячески пытается ему угодить. Вскоре Лакки это надоедает, и он хочет подстроить ситуацию, в которой Клёцка спасёт жизнь ему.
36. Пятна и прививки. Приезжает ветеринар, делающий щенкам прививки от паршивого синеноса. Лакки, который боится прививок, убегает на виллу Девиль.
    Сбежавшая баранина. Овчарка Келли обращается к Гав-Бригаде с просьбой найти сбежавшего барана, однако баран оказывается гигантом.
37. Сокровище на болотном острове. Далматинцы находят карту сокровищ и отправляются на поиски. Но сокровищами оказываются украшения Круэллы, спрятанные от налогового инспектора.
    Повелитель термитов. Обнаружив, что в доме Деарли завелись термиты, Круэлла заставляет всех уехать оттуда. Лакки, Кнопка, Ролли и Квока, которых забыли забрать, остаются одни. Увидев Хораса и Джаспера, приехавших уничтожать термитов, они думают, что Круэлла наконец-то добилась своего…
38. Фонтан молодости. На ферме Деарли начинается потоп. Посмотрев на это в подзорную трубу, Круэлла решает, что вода на ферме является омолаживающей.
    А ты сам попробуй. Лейтенант Паг и Корнелия пытаются заменить друг друга.
39. Мир Круэллы. Круэлла строит парк развлечений рядом с болотом. Лакки узнаёт, что этот парк – прикрытие для незаконной добычи нефти, но друзья ему не верят.
40. Слава вождю. Ролли мечтает стать главным пожарным псом, а Круэлла устраивает пожар, чтобы дискредитировать пожарную бригаду Грутли.
    Пища для размышлений. Доктор Девиль похищает Ролли, чтобы испытывать на нём экспериментальное мороженое с гелием.
41. Мальтийский цыплёнок. Квока, изображая детектива по имени Пуллет Марлоу, пытается найти того, кто украл снесённое её матерью гигантское яйцо. Под подозрением – Клёцка, Люси и, конечно же, Круэлла.
42. Роковой фильм. Лакки с друзьями пробираются в кинотеатр, чтобы посмотреть новый фильм про Громобоя.
    Мой честный цыплёнок. Корнелия заставляет Квоку идти на куриный фестиваль «Серебряное яйцо». Квока пытается вспомнить, как обычно ведут себя куры.
43. Снежные грубияны. Лакки, Ролли, Кнопка и Квока увязываются в поход за Роджером и Понго, в результате чего застревают в ледяной пустыне вместе с Круэллой. Им приходится работать вместе, чтобы продержаться до встречи с Роджером и Понго.
    Грызи или никогда. Ролли подсел на жевание обуви, особенно обуви Круэллы. Друзьям придётся заставить его побороть зависимость, пока он не сгрыз всю обувь Круэллы.
44. Ядовитый плющ. На ферме гостит Айви Девиль, племянница Круэллы. Она всё время что-то ломает с целью подставить щенков.
    Двенадцать разгневанных щенков. На Вишнёвой Ферме у всех пропадают вещи. Главный подозреваемый – Муч, потому что только у него ничего не пропало. Что решит суд?
45. Прощай, цыпа. Поссорившись с матерью, Квока пытается стать собакой и переезжает в амбар. Но щенкам это не нравится, и расстроенная Квока убегает с фермы.
46. Робо-Ролли. Круэлла вновь подозревает, что Анита работает на её конкурента. С помощью робота, похожего на Ролли, Круэлла пытается украсть идеи Аниты.
    Плеск и брызги. Щенкам запретили ходить на пруд, пока они не извинятся перед Люси за обзывания. Щенки идут купаться сначала на болото, а потом – в бассейн Круэллы.
47. Виртуальный Лакки. Лакки и Круэлла попадают внутрь компьютерной игры. На каждом её уровне Лакки должен сражаться с Круэллой и побеждать, иначе ему конец!
48. Щенки-купидоны. Щенки пытаются заставить барона фон Шникердуделя влюбиться в Круэллу, надеясь, что она выйдет замуж и съедет куда-нибудь подальше.
49. Художница, ранее известная как Квока. Квока, испачканная краской, пытается вытереться о лист бумаги. Увидев получившую мазню, Круэлла принимает её за авангардную картину.
    А нос его знает. У Ролли слишком хорошее чутьё, и это начинает раздражать окружающих – даже Лейтенанта Пага, который хочет выгнать его из Гав-Бригады.
50. К означает Корм. Каждую ночь из кормовой башни пропадает весь корм. Квока вновь надевает костюм детектива и начинает расследование. Под подозрением – Клёцка, Скорч, Болотный Крыс и… Ролли.
51. Гуманист года. Хорас и Джаспер пытаются избавиться от компромата на Круэллу, чтобы она выиграла приз «Гуманист года».
52. Скандал на конкурсе красоты. Эмбер, племянница Аниты, и Айви, племянница Круэллы, участвуют в конкурсе красоты. Первой помогают щенки, второй – купленные судьи.
    Никуда не денешься от свиньи. Клёцке надоедает по целым дням валяться в грязи, и она пытается стать пятой в компании Лакки, Ролли, Кнопки и Квоки.
53. Переворот Девиль. На вилле Девиль проходит семейный совет. Мать Круэллы Мальвола назначит того, кто захватит Вишнёвую Ферму, своим наследником.
54. Моя ужасная няня. Чтобы шпионить за Анитой, пока няни не будет дома, Круэлла маскируется под временную домработницу.
    Конусоголовый. После инцидента на пруду Лакки заставляют носить собачий конус. Тем временем Роджер с ужасом обнаруживает, что начал лысеть.
55. Каналы. Анита случайно забывает ключи в своей машине и после автоматического запирания дверей не может в неё попасть. Далматинцы и Квока пытаются принести ей запасные ключи.
    Невезучий. После линьки со спины Лакки сходят его знаменитые пятна, образующие рисунок подковы. Он боится, что из-за этого станет невезучим.
56. Как создавался… Персонажи «101 далматинца» снимают документальный фильм о том, как создавался их собственный мультсериал.
57. Лучшее шоу. Роджер записывает Лакки, Ролли и Кнопку на собачий конкурс.
    Прогулки с дикарями. Желая отомстить Мучу, который над ним издевался, Ролли заключает союз с Болотным Крысом.
58. Карьерный рост Хораса и Джаспера. Круэлла увольняет Хораса и Джаспера, и они ищут новую работу.
59. Старейшина Девиль. Роджер, Анита и щенки попадают в Девильвилль, проклятый город, появляющийся на 1 день через каждые 100 лет, и становятся настолько счастливы, что не хотят возвращаться домой. Только Квока, на которую не действует проклятие, может их спасти.
60. Лай юрского периода. Найдя замороженного пещерного пса, Лакки пытается спасти его от Круэллы, которая хочет сделать одежду из его шкуры.
61. День собачьего корма. Далматинцы узнают, что Круэлла купила бренд «Собачьи хрустяшки» и теперь в их любимый корм подмешивают опилки.
    Квока и Фея Куриная. К Квоке приходит фея и предлагает исполнить любое её желание. Квока желает превратиться в собаку, но через некоторое время начинает об этом жалеть.
62. Добрая соседка Круэлла. Доктор Девиль с помощью клонообразователя создаёт доброго двойника Круэллы.
    Вечеринка животных. Болотный Крыс и его банда устраивают рейдерский захват дома Деарли. Гав-Бригада пытается отвоевать дом.
63. Отпуск далматинцев, часть 1: Дорожные воины. Роджер, Анита и 101 далматинец едут в отпуск. Против желания Роджера с ними увязывается Круэлла и пытается устроить саботаж.
64. Отпуск далматинцев, часть 2: Загородная катастрофа. Роджер и Анита узнают, что поженивший их священник был жуликом и на самом деле они не женаты. Когда об этом узнаёт Круэлла, то пытается не дать им пожениться второй раз, чтобы документы на ферму с именем «Роджер Деарли» оказались недействительными.
65. Отпуск далматинцев, часть 3: Влюблённые Деарли. У Роджера и Аниты остаётся несколько часов, чтобы добраться до церкви, пока Круэлла не завладела их фермой.