Содержание
«Покахонтас» — полнометражный мультфильм 1995 года.
Дата выхода | 23 июня 1995 года |
Продолжительность | 81 минута |
Режиссёры | Майк Гэбриел, Эрик Голдберг |
Сиквелы | Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет |
Сюжет
1607 год. Корабль с британскими поселенцами отправляется в Северную Америку с целью строительства колонии и поиска золота. Экспедицию возглавляют капитан Джон Смит и губернатор Рэтклифф. Во время шторма Смит спасает жизнь молодому солдату по имени Томас.
Тем временем Покахонтас, дочь индейского вождя Поухатана, узнаёт, что отец хочет выдать её замуж за Кокума, лучшего воина племени. Хотя Кокум силён и красив, Покахонтас не думает, что должна быть с ним, потому что считает его слишком серьёзным. Она решает попросить совета у старого мудрого энта по имени Бабушка Ива, и Ива советует ей слушать своё сердце.
Англичане высаживаются на американском побережье (на территории современной Вирджинии) и по приказу Рэтклиффа начинают поиски золота. Джон Смит отправляется на разведку и встречает Покахонтас. После дружеской беседы они начинают понимать, что у их народов нет реальных причин для вражды.
Вождь Поухатан отправляет на территорию англичан разведотряд во главе с Кокумом. Англичане замечают разведчиков, и Рэтклифф приказывает атаковать. После того, как один из индейцев получает огнестрельное ранение, отряд отступает. Поухатан решает, что белые люди опасны, и запрещает к ним приближаться.
Проходит несколько дней. Джон и Покахонтас тайно встречаются, и Джон узнаёт, что на этой земле никакого золота нет. Они соглашаются встретиться в тот же день вечером на поляне Бабушки Ивы.
Вернувшись в свою деревню, Покахонтас узнаёт, что её отец попросил военной помощи у других индейских племён. В лагере англичан Смит сообщает Рэтклиффу, что золота здесь нет, но губернатор ему не верит. Он заявляет, что индейцы спрятали золото и поэтому должны быть уничтожены.
Ночью Накома, лучшая подруга Покахонтас, сообщает Кокуму о её уходе из деревни. Заметив, что Джон Смит опять покинул форт, Рэтклифф приказывает Томасу проследить за ним. Бабушка Ива и Покахонтас убеждают Джона провести переговоры с вождём Поухатаном для мирного разрешения конфликта. Когда Джон и Покахонтас целуются, за этим наблюдают Кокум и Томас. Кокум даёт волю ревности и нападает на Смита; пытаясь защитить своего друга, Томас стреляет в Кокума из ружья и убивает его. Услышав голоса приближающихся индейцев, Джон приказывает Томасу удирать.
Думая, что Джон – убийца, индейцы берут его в плен, и Поухатан приказывает казнить его на рассвете, а потом – начать войну с англичанами. Услышав от Томаса, что Смит в плену и будет казнён, Рэтклифф приказывает напасть на индейцев прямо перед казнью и перебить их всех.
Смита приводят на место казни. Вождь Поухатан лично заносит дубину для смертельного удара, но в последний момент Покахонтас закрывает Смита собственным телом и говорит, что если он должен умереть, то она умрёт вместе с ним. Понимая, что он не сможет убить собственную дочь, вождь отменяет казнь и приказывает армии индейцев опустить оружие.
Рэтклифф, которого эта сцена не впечатлила, всё равно приказывает открыть огонь по индейцам, но англичане ему не подчиняются. Выхватив ружьё у одного из своих солдат, Рэтклифф сам стреляет в Поухатана, но Смит отталкивает вождя и принимает выстрел на себя. Англичане восстают против Рэтклиффа, связывают его и отправляют обратно в Англию, чтобы он предстал перед судом.
Джон, который выжил после выстрела, тоже должен вернуться в Англию – на лечение. Покахонтас обещает его дождаться.
Озвучка
- Покахонтас – Айрин Бедард
- Покахонтас (вокал) – Джуди Кан
- Поухатан – Расселл Минс
- Кеката – Гордон Тутусис
- Поухатан, Кеката (вокал) – Джим Каммингс
- Накома – Мишель Сент-Джон
- Кокум – Джеймс Апамут Фолл
- Бабушка Ива – Линда Хант
- Мико – Джон Кассир
- Флит – Фрэнк Уэлкер
- Джон Смит – Мел Гибсон
- Джон Рэтклифф, Виггинс – Дэвид Огден Стирс
- Томас Гейтс – Кристиан Бэйл
- Бен – Билли Коннолли
- Лон – Джо Бейкер
- Перси – Дэнни Мэнн
- В эпизодах: Глен Бьюдин, Натали Венетия Белкон, Шармен Крэйг, Марк Брэндон Дэниел, Роберт Дункан, Бутч Хартман, Дункан Марджорибэнкс, Элизабет Рейни, Дэниел Риордан, Том Алан Роббинс
Песни
- The Virginia Company (английские колонисты)
- Steady as the Beating Drum (племя Поухатана)
- Just Around the Riverbend (Покахонтас)
- Listen With Your Heart (Бабушка Ива)
- Mine, Mine, Mine (английские колонисты)
- Colors of the Wind (Покахонтас)
- Savages (англичане и индейцы)
- If I Never Knew You (Джон Секада и Шанис)