Сезон 1 (1985)
- Новое начало. Кевин, рыцарский паж из замка Данвин, заблудился в лесу, убегая от отряда огров. Там он наткнулся на жилище мифических медведей Гамми. Узнав о том, что на Данвин собирается напасть герцог Игторн, Кевин пытается убедить своих новых друзей помочь ему остановить врага.
- Зловещий скульптор. С помощью волшебного порошка бродячий скульптор превращает всех Гамми, кроме Ворчуна и Бабушки, в статуэтки и продаёт их королю Грегору. Смогут ли Кевин, Ворчун и Бабушка расколдовать своих друзей?
Колдун зажигает. Из-за засорившегося трубопровода Бабушка не может приготовить новую порцию сока ягод Гамми. Она, Колдун, Малыш и Кевин отправляются на насосную станцию, чтобы устранить засор. Опасность в том, что станция находится на границе владений Игторна. - Однажды мой след придёт. Толстун находит древнюю машину Великих Гамми, которая может оставлять на земле драконьи следы. Он случайно заводит машину и теряет над ней контроль. Следы привлекают внимание настоящего дракона.
Можно я его оставлю? Во время прогулки Малыш и Солнышко испытывают свисток, подаренный Колдуном. Свисток оказывается манком для подводных драконов. - Гамми в золотой клетке. Солнышко похищает стая карпий, король которых хочет, чтобы она для него пела. Остальные Гамми отправляются спасать её на орнитоптере.
- Оракул. Толстун, которого посадили на диету, находит каменного оракула и с его помощью обманывает герцога Игторна и его огров.
Желание на камень. Кевин и Малыш находят камень, исполняющий желания, и пытаются придумать, как победить великана, который его охраняет. - Гамми под другим именем. Колдун сделал для Солнышка магическую шляпу, превращающую её в любого, чьё имя она назовёт. Солнышко превращается в Каллу, надеясь своими глазами посмотреть, как живут принцессы. Естественно, вскоре её похищает главный злодей…
- Хитрец, домой. Малыш находит брошенного волчонка и хочет сделать его своим домашним животным.
Идём на охоту. Калла, Солнышко и Бабушка пытаются предупредить короля Грегора, сэра Таксфорда и Кевина о бешеном кабане, который завёлся в лесу. - Сидящий на заборе. Урожаю ягод Гамми угрожают птицы-вредители. Малыш придумывает, как от них избавиться, но его никто не слушает.
Ночь гаргульи. Игторн посылает королю Грегору анонимный подарок – проклятую гаргулью. Ночью гаргулья оживает и начинает крушить всё подряд. - Тайна сока. Бабушка решает сделать Солнышко своей преемницей и научить её готовить сок ягод Гамми.
- Кисло-сладкий Ворчун. Колдун пытается с помощью магии изменить характер Ворчуна, но вскоре жалеет об этом.
Дуэль колдунов. Игторн заключает союз со злым волшебником по имени Дом Гордо. Колдуну предстоит сразиться с новым врагом на дуэли. - То, что ты видишь – я. От своей новой знакомой, слепой пастушки Трины, Толстун узнаёт, что инвалиды не всегда нуждаются в помощи.
Дикая поездка Подлизы. Игторн увольняет Подлизу, и тот, бродя по лесу, натыкается на жилище мишек Гамми. Толстун замечает, что в дом пробрался огр, но другие Гамми ему не верят. - Проблема с пузырями. Солнышко находит дракона, страдающего икотой, и экспериментальным путём выясняет, как сок ягод Гамми действует на драконов.
Гамми в чужой стране. Сонная фея погружает Ворчуна в заколдованный сон. Малыш и Бабушка пробираются по вражеской территории, чтобы найти фею, и одновременно защищают Ворчуна от последствий лунатизма. - Да будет свет. Гамми находят Гаммископ – гигантскую машину для отправления световых сигналов, и пытаются связаться с древними Гамми, живущими за морем. Игторн тоже хочет завладеть Гаммископом, чтобы использовать его как оружие.
Сезон 2 (1986)
- Поехали! В долину Гамми прилетает дирижабль. Его пилот, Добряк, хочет отправиться в Новую Гамбрию и предлагает остальным Гамми лететь с ним. Малыш соглашается, но вскоре дирижаблем завладевает Игторн.
- Быстрее летящего Толстуна. Толстуну кажется, что он работает слишком медленно, и он хочет, чтобы Колдун сделал его быстрее. Однако ему с трудом удаётся контролировать свою новую суперскорость.
На несколько соверенов больше. Герцог Игторн нанял охотника за головами Флинта Шрабвуда, чтобы поймать мишку Гамми, и отказался ему платить. Малышу и Игторну придётся работать вместе, чтобы спастись от гнева Флинта. - Через реку и мимо троллей. Тролли пытаются украсть золото, которое перевозит дед Кевина сэр Гавейн.
Кто заснул, тот проиграл. Игторну удалось усыпить весь Данвин. Калле, Кевину и мишкам Гамми придётся самим защищать замок от очередного штурма. - Красный Мститель. Вспомнив о том, как принцесса Калла посвятила его в рыцари и назвала незримым защитником Данвина, Малыш Гамми решает стать супергероем.
- Шатающийся рыцарь. С помощью магического яйца Игторн превращает короля Грегора в камень и угрожает убить, если народ Данвина не признает его новым королём. Ворчун и Калла используют механического рыцаря, чтобы проникнуть в Дрекмор.
Как быть с ограми. Игторн вновь увольняет Подлизу. В лесу Подлиза встречает Солнышко Гамми и заключает с ней временный союз. - По ком звучит заклинание. Зорлок, злой волшебник, давным-давно заточённый Великими Гамми в подземную тюрьму, пытается отобрать Великую книгу у Колдуна, чтобы завоевать мир.
- Потерянные медвежата. Колдун и Бабушка пытаются выяснить, кто ворует их вещи. Неудачное заклинание Колдуна уменьшает их обоих в размере.
Угадайте, кто пришёл на ужин? Гамми готовятся к празднику Проводов Осени. Пытаясь произвести впечатление на Каллу, Солнышко переходит все границы. - Наши Гамми – за морями. Пробное плавание на корабле, который построил Толстун, приводит к тому, что он и Ворчун попадают на вулканический остров, где уже много лет живёт Густо, ещё один медведь Гамми.
Сезон 3 (1987)
- Слишком много поваров. В Данвин приезжает знаменитый кондитер сэр Понч. Толстун, Солнышко и Малыш пытаются узнать секретный рецепт его всемирно известных ирисок.
Чуть головастее. В Дрекмор приезжает Головастик, умный и хитрый кузен Подлизы, и устраивает переворот. Он приказывает уничтожить все ягоды Гамми, чтобы у мишек не осталось их главного оружия. Спасти ягоды может только один человек… и это герцог Игторн! - На твоём месте. Игторн меняется телами с Толстуном, чтобы узнать все секреты мишек Гамми.
Глаз бехолдера. В Данвин проникает злая ведьма по имени Марципан. Замаскировавшись под красивую женщину, она хочет выйти замуж за короля Грегора. Солнышко узнаёт, что чары Марципан нейтрализует сахар, и пытается вывести ведьму на чистую воду. - Великий Гаммо. Толстун хочет научиться колдовать, и Малыш помогает ему устроить несколько фокусов. Толстун, думая, что у него всё получается, становится самонадеянным и попадает в плен к Игторну…
Дерево растёт в Данвине. Тролли, сбежавшие из темниц Данвина, ищут спрятанное золото. Узнав, что оно находится в дупле яблони, которую должны подарить королю Грегору, тролли берут мишек Гамми в заложники. - День долгоносиков. Толстун пытался сделать манок для пчёл, но то, что у него получилось, привлекло долгоносиков, которые уничтожили все кусты с ягодами Гамми. Густо вызывается отвести его туда, где можно взять ростки новых кустов, но там их берут в плен дикие энты.
- Скатертью водичка. Солнышко и Густо знакомятся с русалкой по имени Акварианна и её телохранителем, морским монстром по имени Плавничок. Русалку похищает Игторн, который хочет использовать Плавничка для уничтожения Данвина.
Близкие контакты с Гамми. Густо придумал механическое чучело для отпугивания огров. Огров оно отпугнуло, зато привлекло внимание людей, которые начали охоту на мишек Гамми. - Снежный старик. Пытаясь понять, почему зима никак не кончится, Толстун, Солнышко и Малыш натыкаются на ледяного гиганта, который замораживает всё вокруг с помощью магического рога.
Медведи и богглы. Солнышко спасает боггла, животное, способное менять форму, от голодного волка и приносит его домой. Но боггл оказывается весьма озорным существом, да ещё и приводит свою родню. - Рыцари Гаммадуна. Из ниоткуда появляется заколдованный замок Гаммадун, который возвращается из небытия только на день через каждые сто лет. Местные Гамми принимают Кевина за шпиона и сажают в тюрьму. Смогут ли Гамми из долины освободить своего друга, пока город опять не исчез?
- Весёлый я. В жилище мишек Гамми приходит гиглин, существо, которому нравятся розыгрыши. Он пытается перессорить всех Гамми для собственного развлечения.
Дорогой Гамми. Из грифоньего гнезда выпадает яйцо. Грифониха принимает Малыша за вылупившегося птенца и пытается научить его летать. Тем временем настоящий птенец попадает в руки Толстуна и считает его своим отцом.
Сезон (1988)
- Семь великолепных Гамми. Китайский принц Йен Мун просит медведей Гамми помочь ему справиться с драконом.
- Очаровательная музыка. Игторн завладевает магическими волынками и с их помощью усыпляет весь Данвин и всех Гамми. К счастью, Бабушка на время оглохла…
Удачно оделась. Мишки Гамми идут на маскарад в Данвин. Туда же проникает Игторн, надеясь незаметно подобраться к королю и прикончить его. Солнышко пытается остановить злодея с помощью собственного платья. - Незабываемый рыцарь. Малыш встречает призрака древнего рыцаря Гамми, которого не видит никто, кроме него. Призрак не может упокоиться, пока Малыш не поможет ему с незаконченным заданием.
Гамми хотят веселиться. В гости к Бабушке приходит лепрекон Ногум, с которым она дружила в молодости. Он напоминает ей, как они любили развлекаться вместе, и предлагает уйти с ним. - Цветовой Гамми. После того, как король Грегор увидел в руках Кевина картину Густо, Кевину пришлось соврать, что он сам её нарисовал. Грегор заказывает собственный портрет, и Густо придётся помогать Кевину и при этом оставаться незамеченным.
В гостях хорошо, а дома лучше. В доме Гамми ремонт, и Солнышко, Толстун и Малыш решают на время переехать в Данвин. К сожалению, именно в эту ночь в замке травят крыс… - Кто смеётся последним. Сэр Гавейн, дед Кевина, вызывается доказать, что мишки Гамми существуют. Кевин думает, как помочь деду и при этом не нарушить обещание, данное друзьям. Тем временем Толстун, съевший незнакомый фрукт, начинает превращаться в дерево.
- Последний бой Толстуна. Малыш убеждает Толстуна пойти в тренажёрный зал древних Гамми, чтобы похудеть. Когда нападает Игторн, Толстун обнаруживает, что тренажёры можно использовать не только для фитнесса…
Красный Мститель снова наносит удар. Малыша заставляют выбросить костюм Красного Мстителя. Его находит Подлиза, и после очередной ночи все начинают думать, что Красный Мститель стал трусом. - Беби-бум у огров. Неудачно приготовленное зелье превращает всю армию Игторна в младенцев. Один такой огр-младенец попадает к Бабушке, и она пытается его перевоспитать.
Белый Рыцарь. В Данвин приезжает известный паладин сэр Виктор. У него есть секрет, который позволяет герцогу Игторну с лёгкостью шантажировать его. - Добрый сосед Гамми. Ворчун сломал ногу, но отказывается лежать и бездельничать, считая, что без него в долине начнётся бардак.
Девчонка-рыцарь. Король Грегор проводит рыцарский турнир, победитель которого станет телохранителем принцессы. Калла надевает доспехи с закрытым шлемом и тоже участвует в турнире, пытаясь доказать, что она сама себе лучший защитник. - Лучший Гамми. Малыш строит себе гаджет для реактивного полёта и улетает к облакам, надеясь увидеть легендарный небесный народ. К сожалению, небесный народ оказывается вовсе не ангелами… во всех смыслах.
- Гамми в море. Толстун находит Гаммарину, древнюю подводную лодку, на которой можно попасть в Новую Гамбрию. Однако его планы срывает Игторн, который угоняет корабль с целью напасть на короля Грегора.
Сезон 5 (1989-1990)
- Гамми в день – и доктор не нужен. Толстун жалеет доктора Декстера, невезучего фармацевта, и решает улучшить его лекарства, добавив в них сок ягод Гамми. Новое «чудо-лекарство» привлекает внимание Игторна, и Декстер, не зная, как воссоздать рецепт, оказывается между молотом и наковальней.
Не буди спящего великана. Древний ритуал Гамми оказался важнее, чем думали Солнышко и Малыш: его несоблюдение пробуждает злого великана-разрушителя. - Дорога в Урсалию. Ворчун случайно сжигает Великую книгу Гамми и решает отправиться за заменой в затерянный город Урсалия. Несмотря на то, что город был заброшен много лет назад, в его руинах по-прежнему живёт старый полусумасшедший рыцарь сэр Торнберри… а также злая ведьма леди Бэйн.
- Мост через реку Гамми. Узнав, что старый мост обрушился, Ворчун решает построить более прочный. Этим мостом хочет воспользоваться Игторн, чтобы довезти до Данвина свою новую боевую машину.
Жизнь на вечеринке. Игторн, влюблённый в леди Бэйн, приглашает её в Дрекмор, чтобы обсудить возможный союз. Тем временем огры приносят в замок редкое дерево, являющееся ценным ресурсом для мишек Гамми. Солнышко и Малыш должны испортить вечеринку, чтобы вернуть дерево. - Всё царство за пирог. Герцог Игторн берёт в плен Толстуна и пытается выведать у него секреты с помощью отменной еды.
Мир глазами Густо. Услышав от Густо, что в жизни не нужны никакие правила, Бабушка предлагает Малышу пожить с ним. И Малышу, и Густо предстоит понять, что иногда правила всё же необходимы. - Огр на день. Колдун превращает Кевина в огра, чтобы тот проник в Дрекмор и узнал, что замышляет Игторн. К сожалению, в новом облике Кевину будет трудно рассказать в Данвине то, что он узнал…
- Проблемы принцесс. В Данвин приезжают король Франции Жан-Клод и его дочь, принцесса Мари. Её постоянные ссоры с Каллой грозят привести к ещё более страшной войне, чем с Игторном.
Гамми – лучший друг Гамми. Густо создаёт каменную статую Колдуна. Увидев её, Ворчун начинает думать, что его друг неудачным заклинанием превратил себя в камень. - Проси, копай, воруй. Банда троллей-разбойников угоняет древнюю землеройную машину Гамми.
- Возвращение в Урсалию. Мишки Гамми узнают от сэра Торнберри, что в Урсалии поселилось варварское племя Гамми, которое ненавидит людей и ищет секретное оружие для борьбы с ними. Игторн тоже пытается завладеть этим оружием.
- Не давай Гамми спуску. Бабушка приводит в жилище нового мишку Гамми, но Ворчун уверен, что с этим новичком что-то не так.
Сезон 6 (1990-1991)
- Гамми не знают отдыха. Ворчун и Бабушка спорят, кому из них труднее, и решают поменяться работой. Тем временем Игторн и Подлиза находят чертежи одного из механизмов древних Гамми и вновь пытаются поймать одного из мишек, чтобы он помог им с постройкой.
- Толстый монах. Толстун, привлечённый запахом еды, попадает в компанию людей-монахов. Он вынужден защищать их от банды троллей и пытается научиться говорить «нет».
- Вертушка Таксфорда. На рыцарском турнире сэр Таксфорд был разгромлен более молодыми участниками. Он начинает думать, что стал старым и бесполезным, но вскоре возникает более серьёзная проблема: Игторн, пользуясь тем, что все смотрели турнир, без боя взял Данвин.
- Подлиза Завоеватель. Игторн находит магическую броню, которая делает своего носителя неуязвимым. К сожалению, для него доспехи слишком малы, и надеть их приходится Подлизе. Мелкий огр легко захватывает Данвин, а потом восстаёт против самого герцога.
- Колдун в стране снов. Колдун так усердно зубрит заклинания, что начинает бормотать их во сне.
- Лоскутный Гамми. Солнышко находит зачарованное лоскутное одеяло, на котором вышиты все великие достижения древних Гамми. Вскоре одеялом завладевает леди Бэйн, которая с помощью его магии пытается захватить Данвин.
- Торнберри спешит на помощь. Сэр Торнберри случайно выпускает на волю Ткачиху, старого врага всех мишек Гамми. Теперь он и Кевин должны спасти своих друзей, пока монстр ими не пообедал.
- И вновь Красный Мститель. Потерпев поражение, Малыш думает завязать с карьерой Красного Мстителя, но преданный фанат заставляет его передумать.
- Рецепт неприятностей. Бабушка пытается улучшить свои кулинарные навыки и собирает некие корешки для новой приправы. К сожалению, этими корешками три гнома собирались накормить вечно голодного монстра.
- Королева карпий. Жестокий король карпий теряет свою корону, а Солнышко её находит. Увидев её в короне, другие карпии думают, что она убила их короля, а значит, теперь должна занять его место.
- Настоящий Гритти. В Урсалии ломается водный резервуар. Гритти и Малыш вызываются поехать к реке за водой, а сэр Торнберри, Урса и Ворчун пытаются выяснить, почему река пересохла.
- Король Игторн, часть 1. Первая часть хронологически последнего эпизода, в котором Игторн разрабатывает свой последний план по пленению Гамми, производству сока ягод Гамми и захвату Данвина.
- Король Игторн, часть 2. Долина Гамми разрушена, Данвин захвачен, а Бабушка и Толстун в плену. Перед Кевином и оставшимися Гамми (в том числе племенем Барбиков) стоит нелёгкая задача по спасению всех.
- Проблема Толстуна. Игторн покупает приворотное зелье и хочет облить им леди Бэйн, чтобы она в него влюбилась. Но из-за ДТП зелье проливается не туда, поэтому Толстун влюбляется в леди Бэйн, а сама леди Бэйн – в Подлизу.
- Медведица в кресле-качалке. Леди Бэйн хочет использовать прядь волос Солнышка для заклинания, которое сохранит её вечную молодость. Сама Солнышко из-за этого заклинания начинает превращаться в старуху.
- Обмен лицами. В очередной битве с армией Игторна сэр Таксфорд получает ранение, и защищать Данвин вызывают сэра Виктора. Однако Игторн планирует использовать своё внешнее сходство с братом, чтобы выдать себя на него и захватить Данвин изнутри.
- Пусть победит лучшая принцесса. Король Грегор и Калла отправляются во Францию, чтобы обсудить с королём Жан-Клодом союз против его главного врага, маркиза де Буйябеса. На корабль тайком забираются Солнышко, Малыш и Толстун. Вскоре Калла и Мари попадают в плен к злодею, и им приходится забыть о взаимных обидах.
- Крылья над Данвином. Игторн пытается приручить гигантских птиц, чтобы сделать из них ездовых животных для своей армии.
- Обряд что надо. Мишки Гамми берут Кевина с собой в Урсалию, где ему, мягко говоря, не рады. Услышав, что Бадди собирается сдать варварский экзамен на медвежью зрелость, Кевин решает доказать, что он не хуже, и тоже вызывается участвовать в испытании.
