Содержание
«Песня эта одна лишь» (One Song) – песня из мультфильма «Белоснежка и семь гномов» 1937 года.
| Появления | Белоснежка и семь гномов |
| Исполнитель | Принц |
Белоснежка и семь гномов
В этой песне принц признаётся Белоснежке в любви с первого взгляда. За сценой наблюдает злая королева. Принц повторяет песню в конце мультфильма, когда собирается поцеловать спящую Белоснежку.
Оригинальный текст
One Song, I have but one song
One song, only for you
One heart tenderly beating
Ever entreating constant and true
One love that has possessed me
One love thrilling me through
One song my heart keeps singing
Of one love only for you
Перевод
Стой, погоди же, песню услышь мою:
Нежно, робко, несмело песню эту пою,
Слышишь, сердце запело,
С песней тебе я сердце дарю.
Песня эта одна лишь,
Сердце тоже одно.
Нежной, трепетной, верной
Любовью сердце полно.
