Да, мы пираты

«Да, мы пираты» (Sky Pirates) – песня из эпизода «Погром и молния, часть 3».

Появления	Чудеса на виражах
Исполнители	Дон Карнаж и его команда

Погром и молния, часть 3

С помощью этой песни Дон Карнаж пытается объяснить, чем пираты отличаются от обычных грабителей. Пока он поёт, Балу и Ребекка, замаскированные под двух пиратов и держащие Кита и Молли в мешках, пытаются сбежать.

Оригинальный текст

Don Karnage: I am a pirate! I am a pirate!
Suave and dashing, sabers flashing,
bodies crashing, molars gnashing!
What a pleasure,
seeking treasure!
All the stealing, and concealing,
and the keeling, what a feeling!
Ah-ha-hah!

Take the sky by thunder!
Pirates: Thu-under!
Don Karnage: It is so wonderful to plunder!
Pirates: Plu-under!
Don Karnage: When a village needs a pillage,
and my pockets need a fillage
You know what I’m saying?

Pirates: We are pi-rates!
Sky pi-rates!
Mad Dog: Just think of all the people we can cheat!
DumpTruck: What a great career
as a buccaneer!
Pirates: It keeps us in the air and off the street!
Dumptruck: Off the street!

We are pi-rates!
Sky pi-rates!
Don Karnage: We’re as good at being bad as bad can get!
Pirates: And the biggest prize
stands before our eyes,
To capture captivating Cape Suzette!

Перевод

Карнаж: Да, мы пираты! Да, мы пираты!
Кричим «карамба», пляшем самбу, злы, как мамба!
Какая радость –
Подстроить гадость,
Душить и мучить, красть и грабить, грабить, грабить!

В молнии и громы,
В бури, дождь и град
Прикончу я любого,
Всегда добыче рад!

Хор: Да, мы пираты! Пираты!
Бешеный Пёс: Профессии на свете лучше нет!
Мусоровоз: Попадёшься к нам – и увидишь сам…
Хор: На свете не бывает хуже бед!

Да, мы пираты! Пираты!
Карнаж: Без подлости нам счастья в жизни нет!
Хор: Есть у нас одна давняя мечта…
Карнаж: Захватить и уничтожить Кейп-Сюзет!