Деревня (Красавица и Чудовище)

Деревня – локация из мультфильма «Красавица и Чудовище» 1991 года.

Появления Красавица и Чудовище

Красавица и Чудовище: Волшебный мир Белль

Местонахождение Франция
Жители Белль, Морис, Филипп, продавец книг, Гастон, ЛеФу, Том, Дик и Стэнли, Клодетта, Лоретта и Полетта, месье Д’Арк
Посетители Карета, Чип Поттс

Описание

По словам Белль, деревня – очень тихое и скучное место, где каждый день похож на предыдущий. Деревня расположена в горном регионе к востоку от некоей реки (которая появляется за домом Белль в сцене, где заходит солнце). Численность населения неизвестна, но в деревне есть как минимум 50 взрослых мужчин (они упоминаются в песне Kill the Beast).

Известные локации

  • Дом Белль – находится на западной окраине деревни. Здесь жили Белль, Морис и их конь Филипп до того, как переехали в замок принца Адама. Кроме гостиной и спален, здесь есть небольшой подвал, который Морис использует как лабораторию.
  • Центральная площадь – место общественных встреч. Здесь есть фонтан.
  • Таверна – скорее всего, принадлежит Гастону. Представляет собой трёхэтажное здание, но изнутри показан только первый этаж: большая столовая, украшенная охотничьими трофеями Гастона. Над камином висит большой портрет Гастона, а рядом с ним находятся коврик из медвежьей шкуры и импровизированный «трон», сделанный из различных шкур и рогов.
  • Книжный магазин – сюда часто ходит Белль. Несмотря на название, магазин также выполняет функции библиотеки, потому что иногда Белль брала книги на время.
  • Булочная – здесь продаются всевозможные булки и батоны, в том числе багеты. Один из первых магазинов, открывающихся в течение дня.
  • Парикмахерская – находится на втором этаже одного из зданий на окраине деревни.
  • Al Petit Chapleau – магазин париков и шляп.
  • La Jamon – рынок, где торгуют яйцами и рыбой.
  • Plantes & Fleurs – цветочный магазин.
  • DeLacroise – мясной магазин, расположенный по соседству с Plantes & Fleurs. Отмечен указателем в виде курицы.
  • Колодки – место для публичных наказаний.
  • Табачный магазин – отмечен указателем в виде трубки.
  • Сумасшедший дом – здесь работает месье Д’Арк. Сюда чуть не забрали Мориса, но само здание на экране не появлялось.

Красавица и Чудовище

Деревня – место действия начала мультфильма. Здесь звучит стартовая песня, во время которой сельчане говорят о том, что Белль странная, Гастон хочет на ней жениться, а сама Белль жалуется на скуку и однообразие.

Через некоторое время Гастон сделал Белль предложение, но во всех смыслах ударил в грязь лицом. Он вернулся в свою таверну в глубокой депрессии; чтобы его утешить, сельчане во главе с ЛеФу спели ему песню о том, как он крут. Песня прервалась, когда в таверну ворвался Морис, кричавший, что Белль попала в плен к Чудовищу. Ему никто не поверил, но у Гастона появилась идея объявить Мориса сумасшедшим и шантажом заставить Белль выйти за него замуж.

Встретившись с психиатром, Гастон и ЛеФу стали искать Белль и Мориса, но не нашли их. Гастон заставил ЛеФу дежурить у их дома до тех пор, пока они не вернутся. Когда это случилось, Гастон и месье Д’Арк привели свой план в исполнение, но Белль с помощью волшебного зеркала доказала, что её отец не сумасшедший. Узнав, что Чудовище существует, Гастон тут же убедил сельчан напасть на его замок.

Волшебный мир Белль

Дом Белль виден в перерисованном кадре из первого мультфильма, который появляется в самом начале.

Замок Чудовища

Замок Чудовища – место действия мультфильма «Красавица и Чудовище» и его филлеров.

Появления Красавица и Чудовище

Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество

Красавица и Чудовище: Волшебный мир Белль

Местонахождение Чёрный Лес, Франция
Правитель Принц Адам
Жители Люмьер, Когсворт, миссис Поттс и её дети (в том числе Чип), Фифи, Султан, шеф Буше, мадам Гран Буше, карета, Анжелика, Фифе, Форте, Крейн, Ле Плюм, Вебстер, Уизерспун, Шанделерия, вешалка, Белль, Филипп
Посетители Колдунья, Морис, Гастон, ЛеФу, разъярённая толпа (в том числе Том, Дик и Стэнли)
Судьба Расколдован вместе с принцем Адамом

Описание

За десять лет до событий «Красавицы и Чудовища» колдунья, желая наказать эгоистичного принца Адама, прокляла этот замок вместе со всеми обитателями. Раньше он был очень красив, однако проклятие трансформировало его в мрачную крепость. По странному совпадению статуи, украшавшие проклятый замок, были очень похожи на гаргулий из собора Нотр-Дам (возможно, колдунья, как и Белль, когда-то была в Париже).

Замок считается запретной территорией для чужаков: Чудовище был в ярости, когда думал, что Морис пришёл поглазеть на него. Тем не менее, жители замка поддерживают минимальную связь с внешним миром через почту: в «Волшебном мире Белль» есть сцена, где Ле Плюм под диктовку Чудовища пишет заказ на дрова, и ещё одна, где Когсворт пишет письмо своему другу с просьбой сообщить, какая будет погода. Знает ли этот друг, что Когсворт заколдован – неизвестно.

После того, как проклятие сняли, в окнах замка установили несколько новых витражей, на которых изображены ключевые события истории.

По словам Когсворта, в замке 60 комнат.

Локации

  • Вестибюль – первая комната, куда ведёт главный вход. Здесь Морис познакомился с Люмьером и Когсвортом.
  • Гостиная – соседняя с вестибюлем комната, где есть камин и большое кресло. Здесь Чудовище застал Мориса, сидящего в его кресле, и, придя в ярость, бросил его в темницу. Позже в этой же комнате Белль обрабатывала раны Чудовища после его битвы с волками.
  • Тюремная башня – помещение для пленников, в том числе для Мориса. Именно здесь Белль нашла своего отца и упросила Чудовище отпустить его, сказав, что займёт его место. Сначала Чудовище хотел оставить Белль в той же камере, но потом передумал. Впрочем, накануне Рождества он на короткое время вернул Белль в темницу, думая, что она пыталась сбежать из замка.
  • Западное крыло – личная территория Чудовища, куда он никого не пускал. Раньше здесь находился кабинет принца Адама, но после превращения в Чудовище он в гневе устроил здесь погром (в частности, разодрал когтями собственный портрет). Теперь здесь хранится зачарованная роза; когда Белль из любопытства попыталась до неё дотронуться, Чудовище поймал её с поличным и велел убираться. Однако позже, после одного из свиданий, Чудовище сам привёл Белль в западное крыло и показал ей волшебное зеркало. Возможно, Белль была там с разрешения Чудовища уже не в первый раз: в «Волшебном мире Белль» она тоже заходит в западное крыло, и Чудовище не возражает.
  • Спальня Белль – комната для гостей, в которую Чудовище переселил Белль из темницы. Здесь Белль познакомилась с миссис Поттс, Чипом и мадам Гран Буше.
  • Малая столовая – комната, расположенная рядом с бальным залом. Здесь прошёл первый совместный обед Белль и Чудовища, во время которого принц вспоминал, как нужно вести себя за столом.
  • Большая столовая – место, куда Чудовище приказал Белль прийти в её первый вечер с замке, но она отказалась. Впрочем, позже она всё же пришла туда, потому что была голодна; слуги накормили её и развлекли песней Be Our Guest.
  • Сад – находится во внутреннем дворе замка. Здесь есть лабиринт из живых изгородей и большой бассейн, в который прыгнула мадам Гран Буше во время песни Human Again.
  • Библиотека – здесь полно книг на самые разные темы. По словам Люмьера и Когсворта, она содержит копии всех книг, известных человечеству на тот момент. Люмьер хотел показать библиотеку Белль в первый же вечер, чтобы отвлечь её внимание от западного крыла, но его план провалился. Позже Чудовище показал Белль библиотеку (опять же по совету Люмьера) и, когда Белль пришла в восторг, заявил, что дарит ей все эти книги.
  • Бальный зал – одна из самых красивых комнат в замке. Здесь Белль и Чудовище танцевали под песню Beauty and the Beast, а также праздновали Рождество (уже после того, как замок был расколдован).
  • Бойлерная – появляется в «Чудесном Рождестве». Здесь работает слуга, превращённый в топор (имя неизвестно), который отвечает за отопление замка.
  • Теплица – появляется в истории «Вечеринка миссис Поттс». Здесь Люмьер и Когсворт спорили, какие цветы принести на вечеринку.

Чёрный Лес

Чёрный Лес – место, где находится замок Чудовища.

Появления Красавица и Чудовище

Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество

Красавица и Чудовище: Волшебный мир Белль

Местонахождение Франция
Жители Волки, летучие мыши, совы, олени
Посетители Белль, Чудовище, Морис, Филипп, Когсворт, Люмьер, миссис Поттс, Чип Поттс, Фифе, Вебстер, Крейн, Ле Плюм, Гастон, ЛеФу, Том, Дик и Стэнли
Судьба Расколдован вместе с замком

Красавица и Чудовище (часть первая)

Чёрный Лес когда-то был красивым местом, где жили самые разные животные. Однако проклятие, наложенное колдуньей на принца Адама и его замок, также подействовало на лес. Теперь это тёмное и страшное место, по которому бродят большие стаи волков, поэтому туда почти никто не ходит.

10 лет спустя Морис и его конь Филипп по ошибке свернули в этот лес, когда ехали на научную выставку и Морис думал, что это короткий путь. Однако в лесу на них напали волки. Филипп, запаниковав, сбежал, а Морис, удирая от волков, добрался до замка Чудовища, где и попал в плен.

Когда Филипп вернулся домой один, дочь Мориса Белль поняла, что с её отцом что-то случилось. С помощью Филиппа Белль тоже добралась до леса и нашла замок.

После первой ссоры с Чудовищем Белль уехала из замка верхом на Филиппе, но в лесу на неё напали волки. Чудовищу удалось вовремя прийти и спасти Белль, но сам он был ранен, и Белль пришлось отвезти его обратно в замок.

Чудесное Рождество

Белль отправилась в лес за рождественской ёлкой по совету Форте, не зная, что он хочет поссорить её с Чудовищем. Её вновь заметили волки, но предпочли не нападать, вспомнив, как за неё заступился Чудовище. Испугавшись в неудачный момент, Филипп затопал копытами по тонкому льду, из-за чего Белль и Чип провалились. Чудовищу вновь удалось спасти Белль, хотя он и разозлился, думая, что она опять пыталась сбежать.

Волшебный мир Белль

В истории «Идеальное слово» Чудовище прогоняет из замка Вебстера, Крейна и Ле Плюма. Они уходят в лес, совершенно не представляя, что им делать дальше, но Белль их находит и отвозит обратно в замок.

Красавица и Чудовище (часть вторая)

Через несколько месяцев Морис вновь пошёл в лес, чтобы спасти Белль из плена, но сам заблудился и замёрз. С разрешения Чудовища Белль покинула замок, чтобы спасти отца.

В конце мультфильма Гастон повёл через лес разъярённую толпу, чтобы взять замок штурмом и убить Чудовище. Он приказал срубить одно из деревьев, чтобы сделать таран для ворот.

Лес, как и замок, был расколдован после того, как Белль призналась Чудовищу в любви.

Сколько историй

«Сколько историй» (Stories) – песня из мультфильма «Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество» 1997 года.

Появления Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество
Исполнитель Белль

Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество

Белль поёт эту песню, когда они с Чипом решают в качестве подарка написать для Чудовища книгу.

Оригинальный текст

When I get to know him
We’ll find more things to say
One day I will reach him
There has to be a way

Everyone needs someone
He must need someone, too
When I get to know him better
Here’s what I will do

I’ll read him stories
From picture books
All filled with wonder
Magic worlds where the impossible

Becomes the everyday
We’ll find a mountain-top
And some moon-beams to sit under
I’ll lead, because I know the way!

So much to discover
I do it all the time
I could live inside bright pages
Where the words all rhyme

We will slay the dragons
That still follow him around
And he’ll smile
Yes, he’ll smile
As his dreams leave the ground!

Stories and stories
About mermaids, kings and sunken treasure
Magic worlds where the impossible
Becomes the everyday

I know a tiny place
Just a dot,
Too small to measure
I’ll lead him there, I know the way!

Stories about heroes
Who overcame their deepest sorrows
They’ll put hope into his heart again
To cherish everyday

He’ll find a better world
And the strength to face tomorrow
I’m sure that when he knows the way
He’ll want to stay…

Перевод

Знаю – день наступит,
И станем мы родней,
Ведь в огромном мире
Так трудно без друзей.

Всем без исключенья
Всегда нужна любовь,
Если сможем ближе стать мы –
Буду вновь и вновь

Книги читать, наполняя мир наш чудесами,
И тогда невероятное и в нашу жизнь войдёт,
Будем гулять с тобой, свет луны нас озаряет,
Путь этот к радости ведёт!

Сколько нас открытий
И приключений ждёт,
Как люблю я эти книги –
В них душа поёт!

Не страшны драконы,
Пусть они уходят прочь,
Смотри вверх, стремись ввысь,
Тебе смогу помочь!

Сколько историй, русалок, песен и сокровищ,
Видишь, как невероятное и в нашу жизнь войдёт!
Просто доверься мне, сказки шепчут «Всё возможно»,
Путь этот к радости ведёт!

Сколько героев невзгоды все преодолели,
Пусть они зажгут его звезду, пускай ведут вперёд!
Сможет он сильным быть, вдруг поймёт, что стал сильнее,
Путь этот к радости ведёт!
Тот день придёт!

Пока каждый год мы все ждём Рождества

«Пока каждый год мы все ждём Рождества» (As Long As There’s Christmas) – песня из мультфильма «Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество» 1997 года.

Появления Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество
Исполнители Белль и слуги Чудовища

Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество

Под эту песню Белль и слуги украшают банкетный зал к Рождеству, желая устроить Чудовищу сюрприз, но их первая попытка с треском (в самом прямом смысле) проваливается. Во второй раз Анжелика и Белль поют её вдвоём в подземелье, куда Белль была посажена за самовольный уход из замка.

Оригинальный текст 1

Belle:
There is more to this time of year
Than sleigh bells and holly
Mistletoe and snow
Those things come and go
Much deeper than snow
Stronger than the strongest love we’ll know
We’ll ever know

As long as there’s Christmas I truly believe
That hope is the greatest of the gifts we’ll receive
As long as there’s Christmas we’ll all be just fine
A star shines above us
Lighting your
Way and mine

Cogsworth:
Just as long as there’s Christmas
There’ll be Christmas pud
Tons of turkey…

Mrs. Potts:
And cranberry sauce
And mince pies if we’re good

Lumiere:
Loads of logs on the fire

The Ornaments:
Lots of gifts on the tree
All wrapped up in red ribbons…

Chip:
Wonder if there’s one for me

Cogsworth:
We’re due for a party
Where on earth do we start?

Fifi:
I may wear my tiara
You bought me in Monmartre

Cogsworth:
All the silver will sparkle

Mrs. Potts:
And the china will gleam

Lumiere:
And we’ll all be as shiny
As a brand-new centime

Chip:
After dinner we’ll play games

Mrs. Potts:
Till the morning, right through

Lumiere:
Then we’ll meet in the garden
This is what we shall do

Chip:
We will build us a snowman
That will reach to the sky

Belle:
It will stay up until July

Belle/Chorus:
As long as there’s Christmas I truly believe
That hope is the greatest of the gifts we’ll receive

Chorus:
As long as our guiding star shines above

Belle:
As long as there’s Christmas
We’ll all be just fine

Belle/Chorus:
There’ll always be Christmas

Belle:
So there always will be a time
When the world is filled with peace and warmth

Оригинальный текст 2

Angelique:
When I felt lost
And lonely
Not a dream in my head
Your words lifted my spirits high
Remember what you said

As long as there’s Christmas
I truly believe

Angelique/Belle:
That hope is the greatest
Of the gifts received
As long as
Our guiding star
Shines above

Angelique:
There’ll always be Christmas.

Belle:
So there always will be a time
When the world is filled with peace and love

Перевод 1

Белль:
Это всё – то, чего так ждут:
Игрушки на ёлках, трель бубенцов,
Рождество придёт,
Всему свой черёд,
С каждым днём сильней моя любовь,
Нас чудо ждёт!

Пока каждый год мы
Все ждём Рождества,
Надеждой наполнена
Наша душа,
Пока в нашей жизни
Живёт доброта,
Наш путь постоянно
Освещает звезда!

 Когсворт: Этот праздник приносит
Нам индейку и кекс!
Мандарины…
Миссис Поттс: И выпечку,
И целый воз конфет!

Люмьер: Много дров для камина…
Хор: И подарки для всех
Все завязаны лентой!
Чип: Для меня подарок есть?

 Когсворт: Я так жду этот праздник,
Скоро можем начать!
Фифи: Я надену тиару
И буду в ней блистать!

Когсворт: Серебро пусть сияет…
Миссис Поттс: И тарелки блестят!
Когсворт: Все мы тоже красивы
Посуде под стать!

Чип: После ужина – игры!
Миссис Поттс: Веселимся всю ночь!
Люмьер: После этого в сад пойти
Я очень не прочь!

Чип: Слепим мы снеговика,
Чтоб небо достать!
Белль: Будет он до весны стоять!

Все:
Пока каждый год мы
Все ждём Рождества,
Надеждой наполнена
Наша душа,
Пока в нашей жизни
Живёт доброта,
Наш путь освещает…
Белль: И любовью согреет всех,
В небе вновь сияет нам звезда!

Перевод 2

Анжелика:
Было мне одиноко,
Не хотелось мечтать,
Но я помню твои слова,
Тебе хочу сказать:

Пока каждый год мы
Все ждём Рождества…
Анжелика и Белль: Надеждой наполнена
Наша душа,
И в сердце, как прежде,
Доброта…
Анжелика: Наш путь освещает…
Белль: И любовью согреет всех,
В небе вновь сияет нам звезда!

 

Нас ждёт успех

«Нас ждёт успех» (A Cut Above the Rest) – песня из мультфильма «Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество» 1997 года.

Появления Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество
Исполнители Когсворт, Люмьер, Белль

Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество

Эту песню Люмьер и Когсворт начинают петь, когда навещают Белль в подземелье. Они убеждают всех присутствующих, что Рождество можно праздновать просто так, без праздничного ужина и украшений.

Оригинальный текст

Lumiere: To each his own my friend
You know how to get me stressed
But when it comes to making Christmas special

Cogsworth: A-hem, I’m a cut above the rest

Lumiere: If you could see things clearly, you would say that I’ve been blessed

Cogsworth: You can’t hold a candle to my timing

Lumiere: Ha! I’m A cut above the rest

Belle: You belong side by side
You should never be apart
Cause when you’re both together
Your really twice as smart

Cogsworth: They say that as a team
We have got to be the best

Lumiere: Now We’ve found something we both agree on
We’re a cut above the rest

Lumiere & Cogsworth: There’s no doubt that as a team
We two are the very best
Everyone who knows us must agree
We’re a cut above the rest

Belle, Lumiere & Cogsworth: There’s no doubt that as a team

Belle: You two are the very best
Everyone who knows you must agree

Lumiere & Cogsworth: We’re a cut
Belle: A cut above
Lumiere & Cogsworth: Above the rest.

Перевод

Люмьер: Всё, каждому – своё!
Ни к чему нам в споры лезть!
Но ведь речь идёт о Рождестве…
Когсворт: Я тебя обставлю здесь!

Люмьер: Ты будь с собою честен –
И увидишь всё как есть…
Когсворт: Я смотрю, ты светишь, но не греешь!
Люмьер: Я тебя обставлю здесь!

Белль: Ни к чему вам спор, друзья,
Оба хороши вполне,
Но рядом с верным другом
В два раза ты умней!

Когсворт: В два раза умней?
А она неглупа!
Люмьер: Ну, в общем, две головы
Лучше, чем одна!

Когсворт: Только вместе победим,
Мы будем лучше всех!
Люмьер: Наконец смогли найти решенье,
Впереди нас ждёт успех!

Люмьер и Когсворт: Только вместе победим,
Мы будем лучше всех,
И пускай узнают все вокруг:
Впереди нас ждёт успех!

Вместе: Вне сомнений, это так,
Мы – команда лучше всех,
И пускай узнают все вокруг:
Люмьер и Когсворт: Впереди…
Белль: Большой успех!
Люмьер и Когсворт: Нас ждёт успех!

К чему любовь

«К чему любовь» (Don’t Fall in Love) – песня из мультфильма «Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество» 1997 года.

Появления Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество
Исполнитель Форте

Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество

С помощью этой песни Форте, не желающий снимать проклятие и снова становиться человеком, пытается убедить Чудовище не гнаться за Белль, покинувшей замок, и вообще забыть о ней.

Оригинальный текст

The quickest way to break your heart
Make you depressed and ill
Is to get tangled up inside
The side effects could kill

All passion is a waste of time
A deadly game pour vous
I am your friend, your cher ami
I wouldn’t lie to you

If you must love someone, may I suggest
You love yourself!
Just think it through
You’ll never leave, and you will find
You’ll get more rest
You’ll always feel as good as new

Your freedom is the most important thing, my friend
You must be strong, you mustn’t bend

Don’t talk for hours
Don’t send flowers
Don’t write poems
Don’t sing songs and dance
Beneath the stars
That shine above
Don’t fall in love

[spoken]
Oh, don’t do it

As soon as your heart rules your head
Your life is not your own
It’s hell when someone’s always there
It’s bliss to be alone

And love of any kind is bad
A dog, a child, a cat
They take up so much precious time
Now, where’s the sense in that?

Love takes the wildest heart and makes it tame
If you’re turned on, then just turn off
Emotions are a thing all great men overcame
Please, don’t make this catastroph[e]

Don’t get attached to anyone or anything
There’s nothing worse than things that cling
You’ll go to pot
You’ll turn to drink
You’ll never rest
You’ll end up mad, and
Looking like some
Poor tormented dove
Don’t fall in love

Don’t-fall-in love!

Перевод

Надёжный способ есть один,
Чтоб сердце вмиг разбить:
Достаточно всего лишь раз
Кого-то внутрь пустить!
Все чувства – это суета,
Смертельная игра,
Ведь я, твой друг, мон шер ами,
Тебе не стану лгать!

Но если нужно так, могу предложить:
Люби себя! Сам посуди:
Ты можешь быть всегда с собой, и, может быть,
Ты будешь рад такой любви!

Твоя свобода мне дороже всех страстей,
Не нужно ждать! Так будь сильней!
К чему смущаться, волноваться, извиняться, песни петь
И сочинять поэмы вновь и вновь?
К чему любовь?

Когда руководит тобой
Не разум, а душа,
Ты знаешь, это просто ад,
А жизнь так хороша!
Любовь всех видов – это зло:
Щенок, малыш, птенец…
Ты только время тратишь зря!
Ты понял наконец?

Любовь творит ужасные дела!
Попался ты? Тогда беги!
Она людей великих победить могла,
Не повторяй ошибок их!

Нельзя зависеть от людей чужих!
Ты хочешь стать слугой для них?
Ты пропадёшь, ты станешь пить,
Сойдёшь с ума, не сможешь жить
И будешь, проклиная вновь и вновь,
Винить любовь!
К чему любовь?

Зачарованная роза

Зачарованная роза – магический цветок из мультфильма «Красавица и Чудовище».

Зачарованная роза

Появления Красавица и Чудовище

Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество

Красавица и Чудовище: Волшебный мир Белль

Мышиный Дом

Создатель Колдунья
Владелец Чудовище
Назначение Магический таймер
Местонахождение Западное крыло замка Чудовища
Судьба Завяла вскоре после того, как Белль сняла проклятие

История

Эта роза была подарком, который старая нищенка предложила принцу Адаму в обмен на то, что он пустит её переночевать. Принц посмеялся над её «подарком» и велел прогнать её. Старуха предупредила, что внешность обманчива, а настоящая красота – внутри. Принц вновь не стал её слушать, и тогда она превратилась в молодую и красивую колдунью. Он попытался извиниться, но было слишком поздно: она увидела, что в его сердце нет любви.

В качестве наказания за жестокость и эгоизм колдунья превратила принца в ужасное Чудовище и наложила проклятие на его замок, превратив всех его слуг в различные говорящие предметы, отражающие их характеры.

Роза, которую колдунья оставила в замке, была волшебной: она должна была цвести до тех пор, пока принцу не исполнится 21 год. Колдунья поставила условие: если принц полюбит девушку, а та ответит на его любовь раньше, чем упадёт последний лепесток, проклятие будет снято; в противном случае он навсегда останется Чудовищем.

Появления

Красавица и Чудовище (часть первая)

Зачарованная роза впервые видна в сцене, где Чудовище возвращается в западное крыло после неудачного разговора с Белль. Чудовище и Люмьер смотрят, как с розы падает один из лепестков, и понимают, что времени остаётся всё меньше.

Когда Белль нарушила запрет Чудовища и пришла в западное крыло, она увидела розу под стеклянным колпаком и хотела до неё дотронуться. Чудовище испугался, что из-за этого роза завянет раньше времени, поэтому он остановил Белль и велел ей убираться.

Чудесное Рождество

После очередной ссоры Чудовища и Белль хитрый Форте, который не хотел, чтобы проклятие было снято, убедил своего господина, что от Белль не будет ничего хорошего, и хотел подговорить его уничтожить розу, чтобы оставить пустые надежды. Чудовище хотел так и сделать, но тут один из лепестков упал на книгу, которую ему подарила Белль. Он стал читать эту книгу, и ему начало казаться, что Рождество – не такой уж плохой праздник.

В конце мультфильма обезумевший Форте пытался уничтожить весь замок. Пока Чудовище дрался с ним, Люмьер и Когсворт удерживали стеклянный колпак, чтобы с зачарованной розой ничего не случилось.

Красавица и Чудовище (часть вторая)

В конце мультфильма роза завяла, но уже после того, как Белль призналась смертельно раненному Чудовищу в любви. Этими словами она в последний момент сняла с принца и его замка проклятие.

Мышиный Дом

Роза появляется в эпизодах «Большой Злой Волк в доме» и «День платы».

Волшебное зеркало (Красавица и Чудовище)

Волшебное зеркало – артефакт из мультфильма «Красавица и Чудовище».

Появления Красавица и Чудовище

Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество

Владелец Гастон (ранее Чудовище и Белль)
Назначение Показывает своему владельцу то, что он пожелает увидеть
Местонахождение Замок Чудовища
Судьба Отобрано Гастоном

Появления

Красавица и Чудовище (часть первая)

Как принц Адам получил волшебное зеркало – неизвестно. Возможно, оно было в замке изначально, а возможно, его, как и зачарованную розу, оставила колдунья. После превращения в Чудовище волшебное зеркало осталось его единственным средством связи с внешним миром.

Впервые за мультфильм Чудовище пользуется зеркалом, чтобы посмотреть на Белль в её комнате, и слышит её разговор с мадам Гран Буше. Узнав, что Белль считает его жестоким монстром, Чудовище теряет всякую надежду.

Чудесное Рождество

Когда миссис Поттс доложила хозяину, что Белль нигде нет, Чудовище вновь использовал волшебное зеркало, чтобы её найти. Увидев, как Белль уезжает в лес верхом на Филиппе, он подумал, что она снова решила сбежать.

Красавица и Чудовище (часть вторая)

После одного из свиданий Чудовище разрешил Белль использовать волшебное зеркало, когда она сказала, что хотела бы увидеть своего отца. Оказалось, что Морис заблудился в лесу, поэтому Чудовище отпустил Белль, чтобы она могла спасти отца, и на прощание подарил зеркало ей, чтобы она о нём не забывала.

Вскоре после возвращения в деревню Белль с помощью зеркала показала жителям деревни Чудовище, чтобы доказать, что её отец не сумасшедший. Гастон, однако, отобрал у неё зеркало и заявил, что Чудовище – опасный монстр, которого нужно убить.

Скорее всего, Гастон использовал зеркало, чтобы найти дорогу к замку. Больше оно в кадре не появлялось; если оно было у Гастона во время финальной битвы, то должно было упасть и разбиться вместе с ним.

Чудовище

Чудовище – главный герой мультфильма «Красавица и Чудовище» 1991 года. Из видеоигры The D Show известно, что его настоящее имя – Адам.

Появления Красавица и Чудовище

Аладдин

Красавица и Чудовище: Чудесное Рождество

Красавица и Чудовище: Волшебный мир Белль

Король Лев 1.5

Мышиный Дом

Вид Гибрид буйвола, медведя, гориллы, льва, кабана и волка
Род занятий Принц
Цель Снять проклятие и снова стать человеком
Семья Белль – жена

Морис – тесть

Союзники Белль, Когсворт, Люмьер, миссис Поттс, Чип, Морис, Гуфи
Враги Волки, Форте, Гастон
Способности Только в облике Чудовища: сверхчеловеческая сила
Судьба Стал человеком после того, как Белль сняла проклятие, и через некоторое время женился на ней
Цитата «Ты можешь ходить, куда захочешь, кроме западного крыла. ТУДА НЕЛЬЗЯ!!!»

Характер

Чудовище выглядит, как дикий зверь, но на самом деле он – разумное существо, способное на человеческую речь. В начале мультфильма он раздражителен, эгоистичен и враждебен, иногда даже к собственным слугам. Как и тогда, когда Адам был молодым избалованным принцем, он начинает злиться, если не получает того, что хочет. Превращённый в Чудовище за собственный эгоизм, он за много лет почти не изменился, хотя воспоминания о том, к чему привели его действия, сделали его способным на стыд.

Хотя Чудовище отчаянно хочет снова стать человеком, он не уверен в том, что у него это получится, так как знает, что и внешность, и характер делают его крайне непривлекательным. Как и Белль, он чувствует себя изгоем. Стыд из-за собственной внешности часто служит причиной его злости на тех, кто видит его в первый раз, что создаёт замкнутый круг: Адам ведёт себя, как жестокий монстр, потому что в нём видят жестокого монстра. Впрочем, он обычно жалеет о таком поведении: так, после того, как напуганная Белль сбежала из замка, он догнал её, желая извиниться, и в итоге спас ей жизнь.

Хотя Чудовище упрям и своенравен, ему не чужда доброта. Он может заботиться о других, но, как правило, слишком поздно признаёт собственные ошибки. Так, он пожалел о том, что не позволил Белль попрощаться с отцом.

Проклятие изменило не только тело, но и поведение принца. Иногда он действует, как дикий зверь: забывает, как надо вести себя за столом, предпочитает ходить на четырёх лапах или впадает в беспричинную ярость, когда ничего плохого не происходит. Чем дольше Адам оставался Чудовищем, тем заметнее в нём проявлялись животные черты. Возможно, если бы Белль не появилась в его жизни, он бы со временем забыл человеческую речь, разучился ходить на задних лапах, перестал носить одежду, бросил своих слуг и ушёл жить в лес.

Может, Чудовище и не склонен к суициду, но, по крайней мере, он не очень-то ценит собственную жизнь из-за того, что считает своё проклятие безнадёжным случаем. Это видно из сцены с волками, на которых он безрассудно нападает; впрочем, защитив Белль, он начинает понимать, что его жизнь не так уж и бессмысленна. Когда на Чудовище нападает Гастон, он даже не думает защищаться, а лишь впадает в депрессию и ждёт смерти, и только появление Белль заставляет его передумать и перейти в наступление.

После того, как Чудовище спас Белль от волков, а она оказала ему первую помощь, его эгоизм начал сходить на нет, а она смирилась с его грубыми манерами, и их отношения стали улучшаться. Адам по-прежнему готов на всё ради счастья Белль, даже если ради этого ему приходится пожертвовать собственным счастьем: отпуская её из замка, он не знал, вернётся она или нет, и понимал, что рискует остаться Чудовищем до конца жизни.

В конце мультфильма рассердить Чудовище уже не так легко, как раньше. Это ясно из его финальной битвы с Гастоном на крыше замка: теперь Чудовищу плевать на то, что Гастон издевается над его внешностью. Он не поддаётся на провокации и побеждает Гастона не силой, а хитростью.

Суперспособности

Облик Чудовища даёт Адаму следующие способности:

  • Сверхчеловеческая сила: Чудовище может поднять одной рукой взрослого мужчину, такого, как Морис или Гастон. Известны случаи, когда он в приступах ярости швырял огромные деревянные шкафы, ломал банкетные столы и разбивал органные клавиатуры. Однажды он захлопнул дверь с такой силой, что в комнате обвалилась часть потолка (впрочем, это говорит ещё и о том, что замок очень старый).
  • Высокая скорость и ловкость: Чудовище быстрее обычных людей. Он дважды убегал в лес и успевал как раз вовремя, чтобы спасти Белль.
  • Устойчивость к холоду: оба раза Чудовище спасал Белль холодной зимой, причём почти без одежды. Во второй раз ему пришлось нырять в ледяную воду.
  • Ускоренная регенерация: Чудовище восстанавливается после лёгких ранений быстрее, чем обычные люди. Раны от волчьих зубов и когтей зажили всего за несколько дней.
  • Скрытность: несмотря на свои огромные размеры, Чудовище отлично умеет прятаться в темноте и бесшумно подкрадываться. Это позволило ему дважды поймать Белль (когда она обнаружила сидящего в темнице Мориса и когда она пробралась в запрещённое западное крыло), а чуть позже – неожиданно напасть на волчью стаю.
  • Неконтролируемая смена облика: в человеческом облике принц Адам не обладает суперспособностями, но по эпизоду «Украденные мультфильмы» можно предположить, что он может превратиться обратно в Чудовище, если сильно разозлится.

Красавица и Чудовище (часть первая)

Принц Адам, злой, эгоистичный и избалованный, жил в роскошном замке, где у него было всё, что он хотел. Однажды в канун Рождества к замку подошла старая нищенка и попросилась на ночлег, предложив в качестве платы одну розу. Принц посмеялся над её «подарком» и велел прогнать её. Старуха предупредила, что внешность обманчива, а настоящая красота – внутри. Принц вновь не стал её слушать, и тогда она превратилась в молодую и красивую колдунью. Он попытался извиниться, но было слишком поздно: она увидела, что в его сердце нет любви.

В качестве наказания за жестокость и эгоизм колдунья превратила принца в ужасное Чудовище и наложила проклятие на его замок, превратив всех его слуг в различные говорящие предметы, отражающие их характеры. Стыдясь своей новой внешности, Адам заперся в замке.

Роза, которую колдунья оставила в замке, была волшебной: она должна была цвести до тех пор, пока принцу не исполнится 21 год. Колдунья поставила условие: если принц полюбит девушку, а та ответит на его любовь раньше, чем упадёт последний лепесток, проклятие будет снято; в противном случае он навсегда останется Чудовищем.

Адам в ярости изрезал когтями свой собственный портрет, не желая вспоминать о том, как по собственной глупости оказался проклят. Его злость на себя вскоре перешла в отчаяние и безнадёжность: годы шли, а он был уверен, что никто не сможет полюбить Чудовище.

Однажды Чудовище обнаружил в своём замке мужчину по имени Морис и обвинил его в незаконном проникновении (не зная, что на самом деле его пустили внутрь слуги). Когда Морис, взглянув на Чудовище, застыл в ужасе и сказал, что лишь ищет ночлег, Адам пришёл в ярость и приказал запереть чужака в темнице.

Через некоторое время в замок приехала Белль, дочь Мориса. Она умоляла отпустить её отца, предложив в качестве замены себя. Хозяин согласился при условии, что она останется навсегда. По просьбе Белль хозяин вышел на свет; она испугалась его внешности, но всё же пообещала остаться. Чудовище тут же отпустил Мориса и отправил его домой на зачарованной карете, затем показал Белль её комнату и сказал, что она может ходить куда угодно, только не в западное крыло.

Чудовище приказал Белль присоединиться к нему за ужином, захлопнул дверь и ушёл. Узнав от Когсворта, что Белль не придёт, Чудовище сам пришёл к комнате Белль, забарабанил в дверь и приказал ей выйти. После шумной ссоры Чудовище крикнул: «Ну и помирай там с голоду!» и пошёл прочь. Он, однако, успел услышать её слова о том, что такого, как он, полюбить невозможно, и впал в депрессию.

Вечером того же дня Чудовище поймал Белль, которая пришла в западное крыло, то есть именно туда, куда он ей ходить запретил. Чудовище наорал на неё и велел убираться; подумав, что с неё хватит, Белль решила бежать из замка. Осознав свою ошибку, Чудовище погнался за ней и догнал как раз вовремя, чтобы спасти её от стаи голодных волков.

Он вступил в бой с волками и заставил их отступить, однако и сам был тяжело ранен одним из волков. Понимая, что Чудовище спас ей жизнь, Белль решила помочь ему добраться до замка и обработать его раны. В замке они начали спорить о том, кто виноват, и Белль заявила, что всё произошло из-за взрывного характера Чудовища, но поблагодарила его за то, что он спас ей жизнь. Чудовище осознал, что сделал доброе дело и ему это нравится. Он стал думать, чем бы ещё порадовать Белль. По предложению Люмьера он показал ей свою огромную библиотеку и, когда она пришла в восторг от неё, заявил, что дарит ей все эти книги.

Постепенно между Белль и Чудовищем возникла крепкая дружба. Они стали вместе ужинать, читать и развлекаться. Чудовище понял, что влюбился, но боялся, что его любовь будет безответной.

Чудесное Рождество

Действие этого мультфильма происходит зимой, вскоре после того, как Чудовище спас Белль от волков. В нём Белль захотела вернуть в замок Рождество; к сожалению, больше всего на свете Чудовище ненавидел именно этот праздник. Именно в этот день много лет назад на него и его замок наложили проклятие.

Тем временем Форте, придворный музыкант, превращённый в орган, задумал выгнать Белль из замка; ему нравилось, что Чудовище часто ходит слушать его музыку, и он не хотел, чтобы проклятие было снято. Когда Белль покинула территорию замка, Форте сказал хозяину, что она решила сбежать. Чудовище рассердился, но поступил так же, как в прошлый раз: догнал Белль и спас ей жизнь, на этот раз после того, как она провалилась под лёд.

Не веря, что Белль просто ходила в лес за ёлкой, Чудовище запер её в темнице, но потом нашёл в западном крыле книгу, которую Белль для него написала. Ему стало стыдно, он освободил Белль, и они продолжили готовиться к празднику.

Форте, однако, не сдавался. Он попытался разрушить весь замок, так как не хотел, чтобы проклятие было снято. К счастью, Чудовищу удалось остановить Форте, разломав его клавиатуру. Форте в отчаянии оторвался от стены и попытался раздавить Чудовище, но в результате разбился сам.

Волшебный мир Белль

Этот мультфильм состоит из четырёх сюжетов; Чудовище появляется в первом, третьем и четвёртом.

Идеальное слово

Однажды во время ужина Чудовище и Белль поссорились из-за того, что Чудовищу было жарко и он приказал открыть окно, хотя всем остальным было холодно. После этого, несмотря на просьбы Люмьера и Когсворта, Чудовище отказался извиняться. Его слуги Вебстер, Крейн и Ле Плюм решили взять дело в свои руки и написать от его имени письмо с извинениями.

Белль и Чудовище помирились, но только до того момента, когда Чудовище понял, что от его имени написали поддельное письмо. От этого он разозлился ещё сильнее, выгнал Вебстера, Крейна и Ле Плюма из замка и запретил кому-либо им помогать. Впрочем, Белль нарушила запрет и вернула их, и через некоторое время Чудовище их простил, поняв, что они хотели как лучше.

Вечеринка миссис Поттс

В этом сюжете Чудовище отсыпался после того, как целую ночь заделывал дыры в крыше замка.

Сломанное крыло

Когда Белль притащила в замок раненую птичку, Чудовище вновь рассердился, поскольку не любил птиц. Пытаясь прогнать птичку из замка, он упал с лестницы и сильно ударился головой. После этого его ненависть к птицам прошла, но эгоизм никуда не делся: он запер птичку в клетке, чтобы она для него пела. Перепуганная птичка отказалась, и Белль объяснила, что она не хочет петь в неволе. Поняв, что нужно думать не только о своих желаниях, Чудовище отпустил птичку.

Красавица и Чудовище (часть вторая)

Во время одного из свиданий Белль научила Чудовище танцевать. После свидания Белль сказала, что скучает по отцу и очень хотела бы снова увидеть его. Тогда Чудовище разрешил ей использовать своё волшебное зеркало, которое могло показать что угодно. Пожелав увидеть своего отца, Белль узнала, что он заблудился в лесу и умирает от голода и холода, и забеспокоилась. Понимая, что удерживать её в замке будет неправильно, Чудовище отпустил её, подарив ей на память волшебное зеркало.

Вскоре после этого на замок Чудовища напала разъярённая толпа во главе с охотником по имени Гастон. Сначала Чудовище, думавший, что Белль ушла навсегда, был даже рад тому, что его хотят прикончить, и не отвечал на удары Гастона. Однако не успел Гастон нанести последний удар, как Белль вернулась; услышав её голос и поняв, что он ей небезразличен, Чудовище внезапно обрёл второе дыхание и перешёл в атаку. Он хотел сбросить Гастона с крыши, но в последний момент передумал и решил не убивать его, а дать уйти навсегда.

Это была ошибка. После того, как Белль помогла Чудовищу забраться на балкон и они обнялись, Гастон из висячего положения ударил ножом в спину Чудовища. Тот дёрнулся от боли, из-за чего Гастон потерял равновесие, полетел вниз и разбился насмерть.

Чудовище был смертельно ранен и мог лишь поблагодарить Белль за то, что она позволила ему в последний раз увидеться с ней. Видя, что Чудовище сейчас умрёт, Белль заплакала и призналась ему в любви за несколько секунд до того, как с зачарованной розы упал последний лепесток.

В этот момент проклятие перестало действовать: Чудовище превратился в человеческого принца. Белль отнеслась к нему настороженно, но вскоре узнала его по голубым глазам. Принц и Белль впервые поцеловались, и этот поцелуй разрушил дополнительные чары: слуги принца снова стали людьми.

Аладдин

В этом мультфильме среди игрушек султана появляется коллекционная фигурка Чудовища.

Король Лев 1.5

В финальной сцене Белль, Чудовище, миссис Поттс и Чип пришли в кинотеатр, чтобы посмотреть новый мультфильм про Тимона и Пумбу.

Мышиный Дом

Принц Адам – частый гость Мышиного Дома. В первом же эпизоде «Украденные мультфильмы» он так разозлился из-за плохого шоу, что проклятие вновь начало действовать, и он превратился обратно в Чудовище.

В эпизоде «Все любят Микки» разъярённая толпа пела песню Let’s Slay the Beast; когда песня закончилась, Чудовище вылез из-под стола, под которым прятался.

В эпизоде «Не такой Гуфи» Чудовище безуспешно пытался почесать себе спину, и наконец ему помог Гуфи.

Скорее всего, накануне эпизода «Смущающее свидание Макса» Чудовище в очередной раз поссорился с Белль. В День святого Валентина он пошёл на свидание не с ней, а с Круэллой Девиль. Когда Чудовище случайно облился своим супом, Круэлла расстроилась, что его мех намок.

В эпизоде «Гуфи на день» пингвины-официанты переодели Чудовище к праздничному ужину во время песни Soup or Salad, Fries or Biscuits.

В эпизоде «День платы» Чудовище участвовал в бартерной цепи Микки Мауса. Он согласился отдать ему красную розу, если Микки найдёт ему книгу для Белль. Позже в том же эпизоде он увидел на своём столе Гуфи и крикнул, что заказывал не это.

В эпизоде «Злодейский дом» Дональд Дак всё пытался кого-нибудь напугать, но в итоге испугался сам, когда Чудовище нарычал на него.

Судя по эпизоду «Микки и волшебное Рождество», Рождество уже не вгоняет Чудовище в депрессию.